Teena Marie — Baby I'm Your Fiend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby I'm Your Fiend" van Teena Marie.

Songteksten

Yeah, Everybody got one huh
And you’re mine
Baby I’m your fiend
I’ve been craving
For your love I’ve been saving
I’ve been paving the low road to you
Baby I’m your fiend
You got me open wide
Under my skin
Honey I can’t fade you
Might as well just
Resign myself to this
I can’t shake it Got a love hang over
And it haunts me, mm Cause it’s deep in my veins
Baby I’m your fiend
(I've been craving you)
I’ve been craving
And I ain’t misbehaving
I’ve been paving the low road to you
Baby I’m your fiend
(Got me open wide)
You got me open wide
Kind of woozy, mm How’s about a real shot?
Maybe Bourbon, yeah
It’s right there in my bag
I done lost it, mm I don’t have to tell you
Consequently my stripes like Billie’s yellow
Making love to Cole, swinging, you know?
Are you staying?
Are you just in town awhile?
That’s pretty good
Yeah you know
I’m digging you for days
Hey!
I’m your fiend
Yeah you know what I mean
Baby I’m your fiend
You got me open wide
Kind of woozy
How’s about a real shot
Maybe Bourbon
It’s right there in my bag
I done lost it I don’t have to tell you
Consequently your stripes like Billie’s yellow
Making love to Cole, swinging, you know?
Are you staying?
Are you just in town a while
That’s pretty good
I’m feeling you
I’m digging you for day!
AWWWWW EZ!
I’m your fiend
Do you know what I mean?
I’m dizzy on the dance floor
Do I dig you for sure?
I need a little bit more
To help me in this cold world

Songtekstvertaling

Ja, Iedereen heeft er een.
En je bent van mij
Schatje, ik ben je duivel.
Ik heb zo ' n zin.
Voor jouw liefde heb ik gespaard.
Ik heb de lage weg naar je geplaveid.
Schatje, ik ben je duivel.
Je hebt me wijd open.
Onder mijn huid
Schat, ik kan je niet vervagen.
Ik kan net zo goed ...
Neem ontslag.
Ik kan het niet schudden Ik heb een liefde over
En het achtervolgt me, omdat het diep in mijn aderen zit.
Schatje, ik ben je duivel.
Ik heb naar je verlangd.)
Ik heb zo ' n zin.
En ik misdraag me niet.
Ik heb de lage weg naar je geplaveid.
Schatje, ik ben je duivel.
(Heb me wijd open)
Je hebt me wijd open.
Wat dacht je van een echte shot?
Misschien Bourbon, Ja.
Het zit in mijn tas.
Ik ben het kwijt, Ik hoef het je niet te vertellen.
Daarom zijn mijn strepen als Billie ' s yellow.
Vrijen met Cole, swingen, Weet je?
Blijf je?
Ben je nog maar even in de stad?
Dat is best goed.
Ja, je weet wel.
Ik graaf je al dagen.
Hey!
Ik ben je duivel.
Ja, je weet wat ik bedoel.
Schatje, ik ben je duivel.
Je hebt me wijd open.
Beetje duizelig.
Wat dacht je van een echte kans?
Misschien Bourbon
Het zit in mijn tas.
Ik ben het kwijt. Ik hoef het je niet te vertellen.
Daarom zijn je strepen als Billie ' s yellow.
Vrijen met Cole, swingen, Weet je?
Blijf je?
Ben je nog maar even in de stad?
Dat is best goed.
Ik voel je.
Ik graaf je voor vandaag!
AWWWW EZ!
Ik ben je duivel.
Begrijp je wat ik bedoel?
Ik ben duizelig op de dansvloer.
Begrijp ik je zeker?
Ik heb wat meer nodig.
Om me te helpen in deze koude wereld