Teen Suicide — Pavement songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pavement" van Teen Suicide.

Songteksten

it’s not art unless you laugh
one of these days I’m gonna laugh
it’s a long way down, I know that now
driving around while it rains
just to get out of the rain
I’ve got nothing on my brain
you’ve got a lot to say and that’s ok I just need some time to myself these days
sing about who broke your heart
I don’t believe in art
I’m not mean I’ve just got no time
pavement were an ok band
but you don’t gotta sound like them
you were two when cut your hair came out
you’ve got a lot to say and that’s ok I just need some time to myself these days

Songtekstvertaling

het is geen kunst, tenzij je lacht.
een dezer dagen ga ik lachen
het is een lange weg naar beneden, Ik weet dat nu
rondrijden terwijl het regent
om uit de regen te komen
Ik heb niets op mijn hoofd.
je hebt veel te zeggen en dat is goed. Ik heb wat tijd voor mezelf nodig.
zing over wie je hart brak
Ik geloof niet in kunst.
Ik heb geen tijd.
de stoep was een goede band.
maar je hoeft niet zo te klinken.
je was twee toen je haar uitknipte.
je hebt veel te zeggen en dat is goed. Ik heb wat tijd voor mezelf nodig.