Teen Men — Fall out a Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall out a Tree" van Teen Men.
Songteksten
I see myself and I’m not living so long.
Fall out a tree an I start staying at home.
Fall out of love and lose my money from songs.
Find a sister for her to pick up my bones.
Can’t stop from seeing things.
Can’t put my eyes to sleep.
I hear myself I’m on a radio show.
Making nice and cracking jokes with the host.
Thrown in the bin; I was young, I was lost.
But found an icon for her to dust me off.
I hear a women when she talks in her sleep.
I hear her saying she’s not happy with me.
I hear her out and understand what she means.
I find another for her to put in her dreams.
Can’t stop from hearing things.
Can’t put my ears to sleep.
It’s not from hearing things.
(What's the difference to us? What’s it matter to us?)
(What's the difference to us? It shouldn’t matter so much.)
Can’t stop from seeing things.
Can’t put my eyes to sleep.
Can’t stop from hearing things.
Can’t put my eyes to sleep.
Songtekstvertaling
Ik zie mezelf en ik leef niet zo lang.
Ik val uit een boom en ik blijf thuis.
Uit de liefde vallen en mijn geld verliezen aan liedjes.
Zoek een zus voor haar om mijn botten op te halen.
Ik kan niet stoppen om dingen te zien.
Ik kan mijn ogen niet in slaap brengen.
Ik hoor dat ik in een radioshow zit.
Leuke grappen maken met de gastheer.
In de vuilnisbak gegooid, ik was jong,ik was verloren.
Maar ze vond een icoon om me af te maken.
Ik hoor een vrouw in haar slaap praten.
Ik hoor haar zeggen dat ze niet blij met me is.
Ik luister naar haar en begrijp wat ze bedoelt.
Ik vind een andere voor haar om in haar dromen te zetten.
Ik kan niet stoppen om dingen te horen.
Ik kan mijn oren niet in slaap brengen.
Het is niet van het horen van dingen.
(Wat is het verschil voor ons? Wat maakt het uit voor ons?)
(Wat is het verschil voor ons? Het zou niet zo belangrijk moeten zijn.)
Ik kan niet stoppen om dingen te zien.
Ik kan mijn ogen niet in slaap brengen.
Ik kan niet stoppen om dingen te horen.
Ik kan mijn ogen niet in slaap brengen.