Teen Idols — The Voice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Voice" van Teen Idols.
Songteksten
Transmission incoming from higher command
what are my orders today
you want me to eat from a garbage can
yes sir, i hear and obey
i’ve been on this mission all my life
for zero pay, but thats okay
the voice in my head controls me it keeps me from feeling lonely
the voice in my head controls me a mission for me and me only
one agent alone in your nation
my specialty’s inflirtation
they’re coming to capture and hold me the voice in my head just told me undercover in a land of enemy spies
i live disguised as a bum
primary targer, discovering lies
what will their purpose become
i’ve been on this mission all my life
for zero pay, but thats okay
the voice in my head controls me it keeps me from feeling lonely
the voice in my head controls me a mission for me and me only
one agent alone in your nation
my specialty’s inflirtation
they’re coming to capture and hold me the voice in my head just told me
Songtekstvertaling
Bericht van hoger bevel
wat zijn mijn orders vandaag?
wil je dat ik uit een vuilnisbak eet?
ja meneer, Ik hoor en gehoorzaam
ik ben al mijn hele leven op deze missie.
voor niets, maar dat is goed.
de stem in m ' n hoofd beheerst me. dan voel ik me niet eenzaam.
de stem in mijn hoofd beheerst mij een missie voor mij en alleen voor mij
een agent alleen in uw land
mijn specialiteit is het opvlammen.
ze komen om me te vangen en vast te houden de stem in mijn hoofd vertelde me net undercover in een land van vijandelijke spionnen
ik leef vermomd als een zwerver.
primaire targer, leugens ontdekken
wat zal hun doel worden
ik ben al mijn hele leven op deze missie.
voor niets, maar dat is goed.
de stem in m ' n hoofd beheerst me. dan voel ik me niet eenzaam.
de stem in mijn hoofd beheerst mij een missie voor mij en alleen voor mij
een agent alleen in uw land
mijn specialiteit is het opvlammen.
ze komen om me te vangen en vast te houden de stem in mijn hoofd vertelde me net