Teen Idols — Shadowman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadowman" van Teen Idols.
Songteksten
Everyday I sit and stare
and guess the color of your underwear
but you don’t even notice me I think I need you hopelessly
Sometimes when you’re lost in thought
I dream you think it’s me you want
but then I know I’m just a fool
'cause you’re the hottest girl in school
Someday soon I’ll say hello and you will smile
then you’ll know me for who I am we’ll talk awhile, we’ll talk awhile
I am just your shadowman
but I’m doing the best I can
seems you don’t just give a damn
about this lonely shadowman
please look back and know we can
kiss and hold each other’s hand
why can’t you just understand
I’m better than a shadowman
Touched you once as you passed by thinking of your other guy
I raised my hand to touch your hair
but you didn’t even notice that I was standing there
When I lie in bed at night
after turning out the light
I wonder what you’re doing now
and if you’re keeping up your vows
Songtekstvertaling
Elke dag zit ik te staren.
en raad eens de kleur van je ondergoed.
maar je ziet me niet eens. ik denk dat ik je hopeloos nodig heb.
Soms als je in gedachten verzonken bent
Ik droom dat je denkt dat je mij wilt.
maar dan Weet ik dat ik gewoon een dwaas ben.
want jij bent het heetste meisje op school.
Op een dag zal ik hallo zeggen en zal je lachen
dan zul je me kennen voor wie ik ben. we praten een tijdje, we praten een tijdje.
Ik ben gewoon je schaduwman.
maar ik doe m ' n best.
het lijkt erop dat het je niets kan schelen.
over deze eenzame shadowman
kijk alsjeblieft terug en weet dat we het kunnen.
kus en hou elkaars hand vast.
waarom begrijp je het niet?
Ik ben beter dan een shadowman.
Ik heb je een keer aangeraakt toen je voorbij kwam door aan je andere man te denken.
Ik stak mijn hand op om je haar aan te raken.
maar je merkte niet eens dat ik daar stond.
Als ik ' s nachts in bed lig
na het uitdoen van het licht
Ik vraag me af wat je nu doet.
en als je je beloftes nakomt