Teen Idols — My Lesson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Lesson" van Teen Idols.
Songteksten
Here I go on another trip
Another meal I skip
Cos I’m lookin for something
It’s something that I may never find
But I’ve got lots of time
And it’s never for nothing
Cos one thing I won’t do is lay down and die
Cos I’m not a quitter
Some things I’ve gotta figure out for myself
And you just can’t tell me And maybe some distant rainy day
I’ll look back and I’ll feel so silly
But til then I’ll keep on pushin on Until one day I’ll break through
Become the man that I knew I’d be And I will owe it all to you
Sometimes all that it’s gotta take
Is to make mistakes
And my lesson is branded
But through my trials I will find my way
And I’ll never say that my lesson was handed
Although you tried your best
To lend me a hand
This is still my lesson
Some things I’ve gotta figure out for myself
And you just can’t tell me And maybe some distant rainy day
I’ll look back and I’ll feel so silly
But til then I’ll keep on pushin on Until one day I’ll break through
Become the man that I knew I’d be And I will owe it all to you
Songtekstvertaling
Daar ga ik weer op reis.
Een andere maaltijd sla ik over.
Want ik zoek iets.
Het is iets wat ik misschien nooit zal vinden.
Maar ik heb veel tijd.
En het is nooit voor niets.
Want één ding dat ik niet doe is liggen en sterven.
Omdat ik geen opgever ben.
Sommige dingen moet ik zelf uitzoeken.
En je kunt het me gewoon niet vertellen en misschien een verre regenachtige dag
Ik zal terugkijken en me zo dom voelen
Maar tot die tijd blijf ik doorgaan Tot ik er op een dag doorheen kom.
Word de man die ik wist dat ik zou zijn en Ik zal het allemaal aan jou te danken
Soms is alles wat nodig is
Is om fouten te maken
En mijn les is gebrandmerkt
Maar door mijn beproevingen zal ik mijn weg vinden
En Ik zal nooit zeggen dat mijn les is overhandigd
Hoewel je je best deed.
Om me te helpen.
Dit is nog steeds mijn les.
Sommige dingen moet ik zelf uitzoeken.
En je kunt het me gewoon niet vertellen en misschien een verre regenachtige dag
Ik zal terugkijken en me zo dom voelen
Maar tot die tijd blijf ik doorgaan Tot ik er op een dag doorheen kom.
Word de man die ik wist dat ik zou zijn en Ik zal het allemaal aan jou te danken