Teen Girl Scientist Monthly — It's On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's On" van Teen Girl Scientist Monthly.
Songteksten
You can stay awake, if you wanna
You can stay awake, if you wanna go
If you wanna go
We can steal a night, if we’re honest
We can steal a night, if we wanna go
If we wanna go
And we’ll each go weaving in the shadows
Sidewalk creeping, silent windows
Past the fences, they can’t hold us
For long. C’mon, c’mon, c’mon.
We can chase the dark, if we wanna
We can kick up sparks at every obstacle
We go where we wanna go
You can count on me, if you wanna
You can count on me, I’m gonna count on you
Like I want you to
And we’ll each go walking in the moon’s eye
Sideways stalking in the lamp light
And there’s no caution, you at my side
It’s on. C’mon, c’mon, c’mon.
We’ll go speeding in the shadows
Sidewalk creeping, silent windows
Past the fences, they can’t hold us
For long. C’mon, c’mon, c’mon.
Songtekstvertaling
Je kunt wakker blijven, als je wilt.
Je kunt wakker blijven, als je wilt gaan.
Als je wilt gaan
We kunnen een nacht stelen, als we eerlijk zijn.
We kunnen een nacht stelen, als we willen gaan.
Als we willen gaan
En we gaan allemaal weven in de schaduw
Sluipend trottoir, stille ramen
Voorbij de hekken kunnen ze ons niet vasthouden.
Voor lang. Kom op, Kom op, Kom op.
We kunnen het donker achtervolgen, als we willen.
We kunnen vonken slaan op elk obstakel.
We gaan waar we willen.
Je kunt op me rekenen, als je wilt.
Je kunt op me rekenen. Ik reken op je.
Zoals ik dat wil.
En we gaan allemaal wandelen in het oog van de maan
Zijwaarts stalken in het licht van de lamp
En er is geen voorzichtigheid, jij aan mijn zijde
Het gaat door. Kom op, Kom op, Kom op.
We gaan te snel in de schaduw.
Sluipend trottoir, stille ramen
Voorbij de hekken kunnen ze ons niet vasthouden.
Voor lang. Kom op, Kom op, Kom op.