Tedeschi Trucks Band — Idle Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idle Wind" van Tedeschi Trucks Band.
Songteksten
Can’t run away and I don’t wanna fade
And I don’t wanna walk in alone
Can’t help the news but I don’t fault you
And I brought it all on my own
How I wish I could fly
Like a bird in the summer sky
Just a ship with a sail
In the idle wind, idle wind
Now I’ve got things to do and I’m telling you
And I don’t wanna stay anymore
And I wasn’t shy like dream on high
Now I’m old and I don’t really care
I’m just trying to be somebody happy
I’m just trying to be somebody smart
How I wish I could fly
Like a bird in the summer sky
Just a ship with a sail
In the idle wind, idle wind
Why don’t you sail away with me?
Love tell did I buy you baby
You got me…
Cause in the dim of night
And I sense some hope in the air
Now this warm little world
That must be hear
Must be spook and unprepared
How I wish I could fly
Like a bird in the summer sky
Just a ship with a sail
In the idle wind, idle wind
Idle wind, idle wind
Songtekstvertaling
Ik kan niet weglopen en Ik wil niet vervagen
En Ik wil niet alleen naar binnen lopen.
Ik kan het nieuws niet helpen, maar ik neem het je niet kwalijk.
En ik heb het allemaal zelf meegebracht.
Hoe ik wou dat ik kon vliegen
Als een vogel in de zomerhemel
Gewoon een schip met een zeil
In de onbelaste wind
Nu heb ik dingen te doen en ik zeg het je.
En Ik wil niet meer blijven.
En ik was niet zo verlegen als dream on high
Nu ben ik Oud en het kan me niet schelen.
Ik probeer gewoon iemand gelukkig te zijn.
Ik probeer gewoon een slim iemand te zijn.
Hoe ik wou dat ik kon vliegen
Als een vogel in de zomerhemel
Gewoon een schip met een zeil
In de onbelaste wind
Waarom zeil je niet met me mee?
Love tell did I buy you baby
Je hebt me.…
Oorzaak in de schemering van de nacht
En ik voel enige hoop in de lucht
Nu deze warme kleine wereld
Dat moet gehoord worden.
Moet geschrokken en onvoorbereid zijn.
Hoe ik wou dat ik kon vliegen
Als een vogel in de zomerhemel
Gewoon een schip met een zeil
In de onbelaste wind
Stationair wind, stationair wind