Teddy Thompson — Three Steps Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Steps Down" van Teddy Thompson.
Songteksten
Three steps down below the city streets.
In our private room, the colour all runs out.
An' not a sound, the smoke curls in the air.
An' I can feel a sliding peace, come over me tonight.
Dead or dancin', cross the room,
The candles burn and shadows loom.
I hide below it all,
Or heaven’s underground.
The clouds are fallin' at our feet,
Three steps down below the street.
So comin' down: it’s like water after wine.
Oh, comin' down a long hard line.
An' I know better’s gettin' harder all the time.
From three steps down.
From three steps down.
Dead or dancin', cross the room,
The candles burn and shadows loom.
I hide below it all,
Or heaven’s underground.
The clouds are fallin' at our feet,
Three steps down below the street.
Three steps down below the city streets.
In our private room, the colour all runs out.
The colour all runs out.
The colour all runs out.
The colour all runs out.
Songtekstvertaling
Drie stappen onder de straten van de stad.
In onze privékamer is de kleur op.
Geen geluid, de rook krult in de lucht.
En ik voel een glijdende vrede, kom vanavond over me heen.
Dood of dansend, door de kamer,
De kaarsen branden en schaduwen loom.
Ik verstop me eronder.,
Of de hemel is ondergronds.
De wolken vallen aan onze voeten.,
Drie stappen onder de straat.
Het is als water na wijn.
Oh, komt over een lange harde lijn.
En ik weet dat het steeds moeilijker wordt.
Van drie stappen naar beneden.
Van drie stappen naar beneden.
Dood of dansend, door de kamer,
De kaarsen branden en schaduwen loom.
Ik verstop me eronder.,
Of de hemel is ondergronds.
De wolken vallen aan onze voeten.,
Drie stappen onder de straat.
Drie stappen onder de straten van de stad.
In onze privékamer is de kleur op.
De kleur raakt op.
De kleur raakt op.
De kleur raakt op.