Teddy Thompson — The Things I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Things I Do" van Teddy Thompson.
Songteksten
It’s getting harder and harder to live with myself
The things I do
I’m getting weaker in mental and physical health
The things I do And no one’s coming to save me now
It’s me that has to change somehow
One night out away from the therapist’s couch
Ouch
I’m sinking lower and lower in my friend’s eyes
The things I do And I’ve turned into somebody I despise
Oh, the things I do And my standards are slipping day by day
I’ll sleep with anyone who gets in my way
One bad hand away from a losing game
Shame
Should I be thinking about myself at a time like this?
I’m not sure
I’m never happy but at least I get some peace
In this war but I could use more
The things I do And no one’s coming to save the day
I’ll have my fun and then I’ll pay
One night out away from an early grave
And I need to be saved
Songtekstvertaling
Het wordt steeds moeilijker om met mezelf te leven.
De dingen die ik doe
Ik word zwakker in geestelijke en lichamelijke gezondheid.
De dingen die ik doe en niemand komt me nu redden.
Ik moet veranderen.
Op een avond weg van de bank van de therapeut.
Au.
Ik zink steeds lager in de ogen van mijn vriend.
De dingen die ik doe en ik ben veranderd in iemand die ik veracht
Oh, de dingen die ik doe en mijn normen glijden dag voor dag
Ik slaap met iedereen die me in de weg staat.
Een slechte hand verwijderd van een verloren spel
Schande
Moet ik nu aan mezelf denken?
Ik weet het niet zeker.
Ik ben nooit gelukkig, maar ik krijg tenminste rust.
In deze oorlog kan ik meer gebruiken.
De dingen die ik doe en niemand komt de dag redden
Ik zal mijn plezier hebben en dan zal Ik betalen
Een nacht weg van een vroeg graf
En ik moet gered worden.