Teddy Pendergrass — In My Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Time" van Teddy Pendergrass.

Songteksten

You know, I’m no beginner
My hearts been to the wall
I’m a tried and true romantic
Who’s seen and done it all
And when you walked into my life
Suddenly I knew
All the love I had inside
Was leading me to you
In my time
I’ve lived and loved so much
Through each high and low
I let my heart be touched
In my time
There isn’t much I’ve missed
I’ve seen love come and go, but heaven knows
I’ve never loved like this in my time
After all that I’ve been through
I’m in love with you
I’ve won some and I’ve lost some
But us dreamers don’t complain
We keep reaching out for passion
No matter what the pain
When I looked into your eyes
It all fell into place
I found, what I was searching for
Shining in your face
In my time
I’ve lived and loved so much
Through each high and low
I let my heart be touched
In my time
There isn’t much I’ve missed
I’ve seen love come and go, but heaven knows
I’ve never loved like this in my time
After all that I’ve been through
I’m in love with you
In my time
I’ve lived and loved so much
Through each high and low
I let my heart be touched
In my time
There isn’t much I’ve missed
I’ve seen love come and go, but heaven knows
I’ve never loved like this in my time
After all that I’ve been through
I’m in love with you

Songtekstvertaling

Ik ben geen beginner.
Mijn hart ging naar de muur
Ik ben een echte romanticus.
Wie heeft het allemaal gezien en gedaan
En toen je in mijn leven kwam
Opeens wist ik het.
Alle liefde die ik van binnen had
Leidde me naar jou
In mijn tijd
Ik heb zoveel geleefd en liefgehad
Door elk hoog en laag
Ik liet mijn hart aanraken
In mijn tijd
Ik heb niet veel gemist.
Ik heb liefde zien komen en gaan, maar de hemel Weet
Ik heb nog nooit zo van iemand gehouden.
Na alles wat ik heb meegemaakt
Ik ben verliefd op je.
Ik heb wat gewonnen en ik heb wat verloren.
Maar wij dromers klagen niet
We blijven naar Passie reiken.
Maakt niet uit wat de pijn
Toen ik in je ogen keek
Alles viel op zijn plaats.
Ik vond wat ik zocht.
Glinsterend in je gezicht
In mijn tijd
Ik heb zoveel geleefd en liefgehad
Door elk hoog en laag
Ik liet mijn hart aanraken
In mijn tijd
Ik heb niet veel gemist.
Ik heb liefde zien komen en gaan, maar de hemel Weet
Ik heb nog nooit zo van iemand gehouden.
Na alles wat ik heb meegemaakt
Ik ben verliefd op je.
In mijn tijd
Ik heb zoveel geleefd en liefgehad
Door elk hoog en laag
Ik liet mijn hart aanraken
In mijn tijd
Ik heb niet veel gemist.
Ik heb liefde zien komen en gaan, maar de hemel Weet
Ik heb nog nooit zo van iemand gehouden.
Na alles wat ik heb meegemaakt
Ik ben verliefd op je.