Teddy Pendergrass — I Can't Live Without Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Live Without Your Love" van Teddy Pendergrass.
Songteksten
Baby, I, oh, I I can’t live without your love
See, I’m smilin' on the outside
While I’m just cryin' on the inside
Facin' a world without your love
See, the truth has come to light
You’re the reason nothing’s right
Alone again tonight
All just because of some silly fight
I, oh, oh, oh, I I don’t wanna give without your love, foolishly I suffer
I only pretend, oh, just to fool my friend
Don’t know what to do with myself without your love
There’s a wounded empty space
Nothing can replace that love
That love, that love, that love that I lost
You’re my life, you mean so much to me And I can’t go it alone
This winding, this winding road is so long
So pack it up, baby, get it together
Let’s start all over again
I, oh, oh, oh, I I don’t wanna live without your love
While I’m smiling on the outside, I’m just cryin' on the inside
Facin' a world without your love
See, I’m fightin' sleepless nights
Tears have washed all hope from sight
Oh, wouldn’t it be, wouldn’t it be so right
If I had you right here with me tonight
If you only reach out your hand and save a heartbroken man
I can’t live
Songtekstvertaling
Baby, I, oh, I can ' t live without your love
Zie je, ik lach aan de buitenkant
Terwijl ik van binnen huil
Een wereld Facin ' zonder jouw liefde
De waarheid is aan het licht gekomen.
Jij bent de reden dat er niets goed is.
Vanavond weer alleen
Allemaal door een stom gevecht.
I, oh, oh, oh, I don ' t wanna give without your love, foolishly I lijd
Ik doe alleen maar alsof, om mijn vriend voor de gek te houden.
Ik weet niet wat ik moet doen zonder jouw liefde.
Er is een gewonde lege ruimte.
Niets kan die liefde vervangen
Die liefde, die liefde, die liefde die ik verloor
Je bent mijn leven, je betekent zoveel voor me en ik kan het niet alleen.
Deze kronkelweg is zo lang
Dus pak het in, schatje, Verman je.
Laten we opnieuw beginnen.
Ik wil niet leven zonder jouw liefde.
Terwijl ik lach, huil ik van binnen.
Een wereld Facin ' zonder jouw liefde
Ik vecht tegen slapeloze nachten.
Tranen hebben alle hoop uit het zicht weggespoeld
Oh, zou het niet, zou het niet zo juist zijn
Als ik je hier bij me had vanavond
Als je alleen maar je hand uitsteekt en een gebroken man redt
Ik kan niet leven.