Teddy Pendergrass — Believe In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe In Love" van Teddy Pendergrass.

Songteksten

Don’t you know that we can’t worry about
The things they say
'Cause they can’t change the way we feel, oh no What we have is more than they’ll ever know
'Cause what we have is all so real
Alright, I can’t go a single day
Without you and all the things that you do all night
Girl, you make a blind man see
My eyes are opened, now, I want you here with me If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
Ever since that day I laid my eyes on you
I knew you were the one for me, oh yeah
Rarely does that lightning strike same place twice
I’ll be a fool if I ever let you leave, girl
Never in this whole wide world
Would I ever find a woman like you, no no You don’t have to waste your time in worrying
'Cause girl I’m here to stay, I ain’t goin' no place
If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
Tell me, baby
Tell me darling
Believe in love, believe in love
Don’t you believe in love, believe in love
Don’t you believe in love
Never in this whole wide world
Would I ever find a woman like you, baby
You don’t have to waste your time in worrying
'Cause girl I’m here to stay, I ain’t goin' no place
I’m gonna be right here, baby
If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around
If you believe in love
I will never let you down
If you believe in love
I will always be around

Songtekstvertaling

We kunnen ons geen zorgen maken.
De dingen die ze zeggen
Want ze kunnen ons gevoel niet veranderen. wat we hebben is meer dan ze ooit zullen weten.
Want wat we hebben is allemaal zo echt
Oké, ik kan geen enkele dag gaan.
Zonder jou en alle dingen die je de hele nacht doet
Meisje, je laat een blinde man zien
Mijn ogen zijn geopend, nu, Ik wil je hier bij me als je in liefde gelooft
Ik zal je nooit teleurstellen.
Als je in de liefde gelooft
Ik zal altijd in de buurt zijn.
Sinds die dag heb ik je in de gaten gehouden.
Ik wist dat jij de ware voor mij was.
Zelden slaat die bliksem twee keer op dezelfde plek in.
Ik zal een dwaas zijn als ik je ooit laat gaan, meisje.
Nooit in deze hele wereld
Zou ik ooit een vrouw als jij vinden? Nee, je hoeft je tijd niet te verspillen met je zorgen te maken.
Want meisje Ik ben hier om te blijven, Ik ga nergens heen
Als je in de liefde gelooft
Ik zal je nooit teleurstellen.
Als je in de liefde gelooft
Ik zal altijd in de buurt zijn.
Vertel het me, schatje.
Zeg het maar, schat.
Geloof in liefde, geloof in liefde
Geloof je niet in liefde, geloof in liefde
Geloof je niet in de liefde?
Nooit in deze hele wereld
Zou ik ooit een vrouw als jij vinden, baby
Je hoeft je geen zorgen te maken.
Want meisje Ik ben hier om te blijven, Ik ga nergens heen
Ik blijf hier, schatje.
Als je in de liefde gelooft
Ik zal je nooit teleurstellen.
Als je in de liefde gelooft
Ik zal altijd in de buurt zijn.
Als je in de liefde gelooft
Ik zal je nooit teleurstellen.
Als je in de liefde gelooft
Ik zal altijd in de buurt zijn.
Als je in de liefde gelooft
Ik zal je nooit teleurstellen.
Als je in de liefde gelooft
Ik zal altijd in de buurt zijn.
Als je in de liefde gelooft
Ik zal je nooit teleurstellen.
Als je in de liefde gelooft
Ik zal altijd in de buurt zijn.
Als je in de liefde gelooft
Ik zal je nooit teleurstellen.
Als je in de liefde gelooft
Ik zal altijd in de buurt zijn.