Teddy Geiger — Lie Tonight (WE USed TWO) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie Tonight (WE USed TWO)" van Teddy Geiger.
Songteksten
It’s been weeks since we talked out loud
Anything I hear that I think about
Every time I feel something up or down
It’ll be about you
It’s an illusionist thing that I could do
I’ll just take a cruise off and coast off into space
Find a place to stay, a lil' change of scenery
Still all this change remains the same
But we can lie tonight
Forget I’m not yours and you’re not mine
And we’ll fall asleep here
You know how we used to There’s a feeling that I can’t let out
The one where my head is spun around
And all my insides are falling out
Dangerously romantic
'Cause if time is so bruised up, illusion
That’s what I confused with is that what I want?
Losing for the truth, waste away the future
I know we belong where we both are
But we can lie tonight
Forget I’m not yours and you’re not mine
And we’ll fall asleep here
You know how we used to We can lie tonight
Let the morning fill the sky
And still be sleeping
You know how we used to So deep in love with you
But we can lie tonight
(Yeah)
Forget I’m not yours and you’re not mine
(Let the morning fill the sky)
And we’ll fall asleep here
You know how we used to
(You know how we used to do)
We can lie tonight
(We can lie tonight)
Let the morning fill the sky
(Oh, let the morning fill the sky)
And still be sleeping
(Yeah)
You know how we used to
(You know how we used to, yeah)
Songtekstvertaling
Het is weken geleden dat we hardop spraken.
Alles wat ik hoor waar ik aan denk
Elke keer als ik iets voel op of neer
Het zal over jou gaan.
Het is een illusionist ding dat ik zou kunnen doen
Ik neem gewoon een cruise voor en kust de ruimte in
Zoek een plek om te verblijven, een kleine verandering van omgeving
Toch blijft alles hetzelfde.
Maar we kunnen vanavond liegen.
Vergeet dat ik niet van jou ben en dat jij niet van mij bent.
En we zullen hier in slaap vallen.
Je weet dat we vroeger een gevoel hadden dat ik niet kon loslaten.
The one where my head is spinning around
En al mijn ingewanden vallen eruit.
Gevaarlijk romantisch.
Want als de tijd zo gekneusd is, illusie
Dat is wat ik verwarde met is dat wat ik wil?
Verliezen voor de waarheid, verspillen de toekomst
Ik weet dat we horen waar we allebei zijn.
Maar we kunnen vanavond liegen.
Vergeet dat ik niet van jou ben en dat jij niet van mij bent.
En we zullen hier in slaap vallen.
Je weet hoe we vroeger konden liegen vanavond.
Laat de morgen de hemel vullen
En nog steeds slapen
Weet je hoe we vroeger zo verliefd op je waren?
Maar we kunnen vanavond liegen.
(Ja)
Vergeet dat ik niet van jou ben en dat jij niet van mij bent.
(Laat de morgen de hemel vullen))
En we zullen hier in slaap vallen.
Je weet hoe we vroeger waren.
Je weet hoe we het vroeger deden.)
We kunnen vanavond liegen.
(We kunnen vanavond liegen)
Laat de morgen de hemel vullen
(Oh, let the morning fill the sky)
En nog steeds slapen
(Ja)
Je weet hoe we vroeger waren.
(Je weet hoe we vroeger, Ja)