Teddy Edelmann — Jeg Vil Bo På Vesterbro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeg Vil Bo På Vesterbro" van Teddy Edelmann.
Songteksten
Smalle gader, høje huse
Travle men’sker, mellem grå facader
Nogen vil mene, det er et kedeligt syn
Men jeg ved jeg bor, i den bedste del af byen
Jeg vil bo, på Vesterbro, mellem folk, jeg kan li'
Folk jeg kender, og gamle venner, jeg vil bo på Vesterbro
Her er alting, jævnt og enkelt
Kom gå en tur med, og kig på Istedgade
Små butikker, men’sker der tør le
Og så der frække damer, i en lun cafe
Ja jeg vil bo, på Vesterbro, mellem folk, jeg kan li'
Folk jeg kender, og gamle venner, jeg vil bo på Vesterbro
Det var jo her, jeg fik øjnenene op for pigerne
I porten til nummer 17, gav en tøs mig et kys
Kvarteret her var vidne, til min første, allerstørste unge kærlighed
Og jeg ved, at jeg vil bo på Vesterbro…
Mellem folk, jeg kan li'
Folk jeg kender, og gamle venner, jeg vil bo på Vesterbro
Vesterbro, Vesterbro, der er folk jeg kan li'
Folk jeg kender, og gamle venner, jeg vil bo på Vesterbro
Vesterbro, Vesterbro, Vesterbro
Songtekstvertaling
Smalle straten, hoge huizen
Drukke mannen gebeuren, tussen grijze gevels
Iemand zal denken dat het een saai gezicht is.
Maar ik weet dat ik in het beste deel van de stad woon.
Ik wil leven, op Vesterbro, tussen mensen die ik leuk vind.
Mensen die ik ken, en oude vrienden, Ik zal verblijven in Vesterbro
Hier is alles, soepel en eenvoudig
Kom een wandeling maken en kijk naar Istedgade
Kleine winkels, maar ' gebeurt daar droog le
En dan daar ondeugende dames, in een knus café
Ja, Ik wil leven, op Vesterbro, tussen mensen die ik leuk vind.
Mensen die ik ken, en oude vrienden, Ik zal verblijven in Vesterbro
Dit is waar ik mijn ogen open kreeg voor de meisjes.
In de poort van nummer 17 gaf een meid me een kus.
De buurt hier was getuige van mijn eerste, grootste jonge liefde.
En ik weet dat ik in Vesterbro wil blijven.…
Tussen mensen die ik leuk vind
Mensen die ik ken, en oude vrienden, Ik zal verblijven in Vesterbro
Vesterbro, Vesterbro, er zijn mensen die ik leuk vind.
Mensen die ik ken, en oude vrienden, Ik zal verblijven in Vesterbro
Vesterbro, Vesterbro, Vesterbro