Tedashii — Love Never Leaves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Never Leaves" van Tedashii.

Songteksten

Love it never leaves
Love it never
Love it never leaves
I know love don’t feel that same way it use to Strangers in the same bed I know you’re
Questioning about cause I know this
It’s all on your face
And lately lately we’ve been so distant
Baby I wish things could be different
I won’t stop searching for what we’re missin'
So don’t walk away
Cause love it never leaves
Love it never leaves
Love it never leaves
Love it never leaves
Oh no no
Uh, yeah, tell her I’ll be working late
Frustrated sometimes at how we’re communicating
Trying to make it like it was when we were kids
Simple, but it’s difficult, and we’re just trying to live
Trying to make it She say that she can’t take it Growing up by the minute, in an hour she won’t feel it Is this the end, and is it finished?
Can’t we make it work?
All these romance and love songs, she seem to make it worse!
Empty gestures, to try and bring back our yester
Day, week, month, year, baby, are you still here?
Please, I know that this is not what you expected
In your picture perfect image, you’re imagining reflected
I accept it, I mistakes with your heart
I was gone, you were distant, guess that’s how we grow apart!
But I want you, no, I need you, and I mean that!
I don’t wanna lose you, I hope you see that!
Is it one of those days? cause I feel fed up!
Feel like you’re sucking your ways, and you won’t let up!
Question, like persecution, no retribution
Enough is enough, and I don’t know what I’m doing!
Got the weight of the world on me, can you help me out?
Don’t add to the low, please, I’m really stressing out!
Thinking the grass is greener when you’re single
Sick and tired of arguing, so I change my demeanor
She wants to talk, I say we do!
She says that we’re not friends, and I just say it’s you!
We feel like strangers, but what’s stranger is this feeling!
Love never leaves, if it’s true, I hope it soon makes an appearance!

Songtekstvertaling

Love it never leaves
Ik hou er nooit van.
Love it never leaves
Ik weet dat liefde niet hetzelfde voelt voor vreemden in hetzelfde bed.
Vragen over want ik weet dit
Het zit allemaal op je gezicht.
En de laatste tijd zijn we zo afstandelijk.
Ik wou dat het anders kon.
Ik blijf zoeken naar wat we missen.
Dus loop niet weg.
♪ Cause love it never leave ♪
Love it never leaves
Love it never leaves
Love it never leaves
Oh nee nee
Ja, zeg maar dat ik overwerk.
Soms gefrustreerd over hoe we communiceren
Proberen om het te maken zoals het was toen we kinderen waren
Simpel, maar het is moeilijk, en we proberen gewoon te leven.
Ze probeert het te laten zeggen dat ze het niet aankan om op te groeien met de minuut, in een uur zal ze niet voelen dat dit het einde is, en is het klaar?
Kunnen we het niet laten werken?
Al deze romantische en Liefdesliedjes, ze lijkt het erger te maken!
Lege gebaren, om te proberen onze yester terug te brengen.
Dag, week, Maand, Jaar, baby, ben je nog steeds hier?
Alsjeblieft, ik weet dat dit niet is wat je verwachtte.
Op je foto zie je een perfect beeld.
Ik accepteer het, Ik maak fouten met je hart.
Ik was weg, jij was afstandelijk, zo groeien we uit elkaar.
Maar Ik wil jou, nee, ik heb je nodig, en dat meen ik!
Ik wil je niet kwijt, Ik hoop dat je dat ziet!
Is het zo ' n dag? ik heb er genoeg van.
Het voelt alsof je je manieren opzuigt, en je het niet opgeeft!
Vraag, zoals vervolging, geen vergelding
Genoeg is genoeg, en ik weet niet wat ik doe!
Kan je me helpen?
Voeg niet toe aan de lage, alsjeblieft, ik ben echt gestrest!
Denkend dat het gras groener is als je single bent
Ik ben het zat om te ruziën, dus ik verander mijn houding.
Zij wil praten, Ik zeg dat we dat doen!
Ze zegt dat we geen vrienden zijn, en ik zeg alleen dat jij het bent!
We voelen ons als vreemden, maar wat vreemder is, is dit gevoel!
Liefde gaat nooit weg, als het waar is, hoop ik dat het snel verschijnt!