Tedashii — Fire Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Away" van Tedashii.

Songteksten

You try to bury my flame, I’ll tell you to fire away
Without a shadow of doubt no you
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
I’ll tell 'em fire away
Fire Away
I’ll tell 'em fire away
Can’t put my fire out
OK, if life’s a game
I’m the referee
I’ll give you some and keep the rest for me All in my mix like a recipe
Free like the cops almost arrested me Might be a little off, no correcting me Go straight across like intersections please
He’s directing me So till I Rest in Peace
I plan to keep the plan, what you expect of me
I took a blow like Tyson’s punch
And I feel like Job, was he out to lunch
Was this the plan, Is it in His hand
I don’t understand
What does He really want
Oh well no fail, I might not never know
This life frail, but it sever slow
So until He cuts me off I ain’t letting go My fire gone burn forever more
They say you acting like he ain’t save you
Saying it’s love 'cuz they claim to But be careful dawg cause they’ll play you
You don’t know my pain, you don’t my shame
You don’t know my life cause you know my name
Heard my songs and heard me sang
You don’t know dawg, I don’t play them games
You don’t know how bad it hurt when nobody ever tries to say his name
No excuse but I refuse to pretend for you, and do it all in vain
Who I’m fronting for
Who I’m stunting for
Go ahead and cry dawg when it’s hurting bruh
Down to the core
When my heart is sore
While I try to let my fire burn for ever more
Man, cuz I feel it, yeah life got a bite and it’s mission intended is to try to take me out
I feel it, I get it, like rhythm I’m moving, forget it, ain’t losing
I’m running and gunning because He would choose me For this pain, yeah, every strand of my body been feeling the strain, yeah!
Even People telling me to leave Him, believers or even speaking opposite of what I believe in It’s getting harder for me to maintain, yeah
Why me!
Why me!
Who know
God sees
He knows the hurt I felt for sure
He can relate, that’s the reason he’s great
Every move he makes, never made a mistake
So no matter my fate
I’m in till the end
From begin my intent was to say please send Me And I’ll be on my way
My haters gone hate
But you can tell 'em all to fire away!
You try to bury my flame, I’ll tell you to fire away
Without a shadow of doubt no you
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Fire away!
You try to bury my flame, I’ll tell you fire away
Without a shadow of a doubt no you
You try to bury my flame, I’ll tell you fire away
Without a shadow of a doubt no you
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Fire Away
Can’t put my fire out

Songtekstvertaling

Als je mijn vlam probeert te begraven, zeg ik dat je weg moet schieten.
Zonder enige twijfel, jij niet.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Ik zal ze zeggen, schiet maar.
Brand Maar Los.
Ik zal ze zeggen, schiet maar.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Oké, als het leven een spel is
Ik ben de scheidsrechter.
Ik geef je wat en bewaar de rest in mijn mix als een Recept.
Vrij als de politie me bijna arresteerde is het misschien een beetje vreemd, geen correctie ik ga recht over als kruispunten alsjeblieft
Hij stuurt me tot ik in vrede rust.
Ik ben van plan om het plan te houden, wat je van me verwacht
Ik kreeg een klap als Tyson ' s punch.
En ik voel me als Job, was hij aan het lunchen?
Was dit het plan, is het in zijn hand?
Ik begrijp het niet.
Wat wil hij echt?
Oh nou ja, Ik zal het nooit weten
Dit leven broos, maar het breekt langzaam.
Dus totdat hij me afsnijdt ... laat ik mijn vuur niet voor altijd branden.
Ze zeggen dat je doet alsof hij je niet redt.
Ze zeggen dat het liefde is omdat ze dat beweren maar wees voorzichtig want ze zullen je bespeeld hebben
Je kent mijn pijn niet, je kent mijn schaamte niet
Je kent mijn leven niet omdat je mijn naam kent.
Hoorde mijn liedjes en hoorde me zingen
Ik speel geen spelletjes.
Je weet niet hoe erg het pijn doet als niemand zijn naam probeert te zeggen.
Geen excuus, maar ik weiger te doen alsof voor jou, en het allemaal tevergeefs doen.
Voor wie ik de leiding heb.
Voor wie ik stunt
Ga je gang en huil dawg als het pijn doet bruh.
Tot in de kern
Als mijn hart pijn doet
Terwijl ik probeer om mijn vuur te laten branden voor altijd meer
Man, want ik voel het, ja het leven kreeg een beet en het is de missie om te proberen me uit te schakelen
Ik voel het, Ik snap het, als ritme ik beweeg, vergeet het, Ik verlies niet
Ik ren en schiet omdat hij mij zou kiezen voor deze pijn, Ja, elk deel van mijn lichaam voelt de spanning, ja!
Zelfs mensen die me zeggen hem te verlaten, gelovigen of zelfs het tegenovergestelde te zeggen van waar ik in geloof, het wordt moeilijker voor mij om te onderhouden, Ja.
Waarom ik!
Waarom ik!
Wie weet
God doorziet
Hij weet wat voor pijn Ik voelde.
Hij kan het begrijpen, daarom is hij geweldig.
Elke beweging die hij maakt, heeft nooit een fout gemaakt.
Dus ongeacht mijn lot
Ik doe mee tot het einde.
Vanaf het begin was het mijn bedoeling om te zeggen: stuur me alsjeblieft en ik ben onderweg.
Mijn haters gone hate
Maar je kunt ze allemaal zeggen dat ze weg moeten schieten!
Als je mijn vlam probeert te begraven, zeg ik dat je weg moet schieten.
Zonder enige twijfel, jij niet.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Brand maar los.
Als je mijn vlam probeert te begraven, zeg ik dat je weg moet schieten.
Zonder enige twijfel, jij niet.
Als je mijn vlam probeert te begraven, zeg ik dat je weg moet schieten.
Zonder enige twijfel, jij niet.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Ik kan mijn vuur niet doven.
Brand Maar Los.
Ik kan mijn vuur niet doven.