Tedashii — Brand New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New" van Tedashii.
Songteksten
Actin' brand new
Actin'-actin' brand new
Actin' brand new
Actin'-actin' brand new
(They say I’m) actin' brand new
Actin'-actin' brand new
Actin'-actin' brand new
A-actin'-actin' brand, actin' actin'
(You know I’m) actin' brand new
Actin'-actin' brand new
Actin' brand new
Actin'-actin' brand new
(They say I’m) actin' brand new
Actin'-actin' brand new
All my boys, all my boys say I’m actin' brand new
Hold up, hold up, hold up, for what? Let’s get it crackin' baby
They on the set, double takin' like I’m actin' baby
I’m brand new, brand new, but some will swear I’m fakin'
But I ain’t trippin', I ain’t trippin', I just let ‘em make it The proof I’m actin' different, not a fool but I get in it Not the root but I can dig it, see the truth I’m a Christian
And that’s what happens when Jesus steps on the scene
So fresh so clean, all my saints know what I mean
(Actin' brand new) not tryna run from actin' illing
New like a fresh fit or shopping tag, pop it like a willie
Ay, this is somethin' special in the making, you can feel it This is more than just some music, it’s a movement, can’t conceal it New walk, new talk, all my boys say you wilin' homie
Dude dropped a couple pounds, now you think you stylin' homie
Nah bro, only lies wear a disguise
That ain’t me, that ain’t me, you can miss me like goodbye
You know I’m …
Went from livin' for myself and hatin', livin' for the King
Went from chasin' after wealth to satisfied in Elohim
No more runnin' after women, snatchin' wives with good intentions
I got out the maze, thank you Beverly, happy feelings
One life, one wife, one sight, one love
If you knew the old me, I’d tell you one just ain’t enough
But the old is passed away, even though I’m still breathin'
Take both, fast and pray, lookin' for the day I see him
And I’m (actin' brand new) because he’s where my hope lies
Not in me, not in man, conceiving the pope dies
See we all born lost and man we never find direction
You can trust we never will man without divine election
Ay I’m actin' brand new ‘cause he made me brand new
You don’t understand me then you don’t understand truth
In him, my life is not my own and by faith gone
And this brand new livin' is found in Christ alone
You know I’m …
Songtekstvertaling
Ik acteer gloednieuw.
Actin '- actin ' gloednieuw
Ik acteer gloednieuw.
Actin '- actin ' gloednieuw
Ze zeggen dat ik gloednieuw ben.
Actin '- actin ' gloednieuw
Actin '- actin ' gloednieuw
A-actin '- actin 'merk, actin 'actin'
Ik speel gloednieuw.
Actin '- actin ' gloednieuw
Ik acteer gloednieuw.
Actin '- actin ' gloednieuw
Ze zeggen dat ik gloednieuw ben.
Actin '- actin ' gloednieuw
Al mijn jongens, al mijn jongens zeggen dat ik gloednieuw acteer.
Wacht even, waarvoor? Laten we gaan, schatje.
Ze zijn op de set, nemen dubbel alsof ik een baby ben
Ik ben gloednieuw, gloednieuw, maar sommigen zullen zweren dat ik fakin'
Maar ik ben niet aan het trippen, ik ben niet aan het trippen, ik laat het gewoon het bewijs zijn dat ik anders doe, niet een dwaas maar ik kom er niet in maar ik kan het graven, zie de waarheid Ik ben een christen
En dat is wat er gebeurt als Jezus op de scène stapt
Zo fris zo schoon, al mijn heiligen weten wat ik bedoel
Probeer niet weg te lopen van actin' illing
Nieuw als een nieuwe pasvorm of shopping tag, pop it like a willie
Dit is iets speciaals in wording, je kunt voelen dat dit meer is dan wat muziek, het is een beweging, je kan het niet verbergen Nieuwe wandeling, nieuwe praatjes, al mijn jongens zeggen dat je mijn vriend bent
Hij is een paar kilo afgevallen, nu denk je dat je homie bent.
Nee, alleen leugens dragen een vermomming.
Dat ben ik niet, dat ben ik niet, je kunt me missen als afscheid
Je weet dat ik ... …
Ging van leven voor mezelf en hatin', leven voor de koning
Ging van jagen op rijkdom naar bevrediging in Elohim
Niet meer achter vrouwen aan rennen, vrouwen met goede bedoelingen pakken
Ik ben uit het doolhof, Dank je, Beverly, blije gevoelens
Eén leven, één vrouw, één gezicht, één liefde
Als je de oude ik kende, zou ik je zeggen dat één niet genoeg is.
Maar het oude is overleden, ook al adem ik nog.
Neem beide, vast en bid, op zoek naar de dag dat ik hem zie
En ik ben (actin' gloednieuw) omdat hij is waar mijn hoop ligt
Niet in mij, niet in de mens, de paus verwekken sterft
Zie je, we zijn allemaal verloren geboren en we vinden nooit richting
Je kunt erop vertrouwen dat we nooit een mens zullen zijn zonder goddelijke verkiezing.
Ik acteer gloednieuw, want hij heeft me gloednieuw gemaakt.
Dan begrijp je de waarheid niet.
In hem is mijn leven niet van mij en door geloof verdwenen.
En dit gloednieuwe leven wordt alleen in Christus gevonden
Je weet dat ik ... …