Tedashii — Below Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Below Paradise" van Tedashii.
Songteksten
My Lord
Look around, I see paradise disappear
It’s a mirage to the people who’s still living here
Make no mistake, life is great, but it’s still lacking
Sister gone, son gone, can’t deny what happen
Expensive look, crystal clear, this ain’t paradise
Killing yourself to make it work, now that’s a sacrifice
It’s pointless as a broken arrow, put a bow on it Wrap it up and make it pretty, maybe they won’t notice nothing
Yeah, falling for the okey-doke
Guaranteed you’ll take it baby, if you know she’ll hold you close
In the lap of luxury, she hugging me
I’m out here exposing all my private matters publicly
Please pardon the interruption, but you don’t know the score
You don’t know the game, I ain’t talking bout' a sport
This is real life
Where real people sneak and creep and cheat on they real wife
We got real problems
That’s the real world
It’s hard to face reality with the image blurred
It’s hard to see the world for what it really is A death trap, don’t get attached, it’s coming to an end
It’s coming to an end!
I think you need to know
Teddy Pendergrass said it well, «You need to let it go»
Let me go
I tell the world, no holding back
Love’s like money I borrowed
I guess I owe you that
Songtekstvertaling
Mijn Heer.
Kijk om je heen, Ik zie het paradijs verdwijnen
Het is een luchtspiegeling voor de mensen die hier nog wonen.
Vergis je niet, het leven is geweldig, maar het ontbreekt nog steeds.
Zuster weg, zoon weg, kan niet ontkennen wat er gebeurd is.
Dure look, kristalhelder, dit is geen paradijs
Jezelf doden om het te laten werken, dat is een offer.
Het is zinloos als een gebroken pijl, zet er een boog op en maak het mooi, misschien merken ze niets
Ja, ik val voor de Okidoki.
Ik garandeer je dat je het neemt, baby, als je weet dat ze je dichtbij houdt.
In de schoot van luxe, knuffelde ze me
Ik ben hier om al mijn privézaken openbaar te maken.
Neem me niet kwalijk dat ik stoor, maar u kent de score niet.
Je kent het spel niet, Ik heb het niet over een sport.
Dit is het echte leven.
Waar echte mensen sluipen en sluipen en bedriegen ze hun echte vrouw
We hebben echte problemen.
Dat is de echte wereld.
Het is moeilijk om de realiteit onder ogen te zien met het vage beeld
Het is moeilijk om de wereld te zien voor wat het echt is een dodelijke val, raak niet gehecht, het komt tot een einde
Het komt tot een einde!
Ik denk dat je moet weten
Teddy Pendergrass zei het goed, " je moet het loslaten»
Laat me gaan.
Ik vertel de wereld, hou je niet in.
Liefde is als geld dat ik geleend heb.
Dat ben ik je verschuldigd.