Tedashii — 808 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "808" van Tedashii.
Songteksten
You, you got my heart
You got my heart goin' down in flames
And it’s beatin'
And it’s beatin' like an 808
Like, boom, boom, boom, boom, boom
Like an 808
Like, boom, boom-boom, boom, boom
Yeah, like an 808
Got me open
Girl, you got me open, got me open
Heart open
My uncle said that’s when it’s all over
Got me caught up tryna walk slower
Movin' fast seems to make it last
And I can’t explain it but baby that’s what I really want more of You and me Can’t explain, that’s what you do to me
Try to change it, but I can’t
This the newer me Girl I’m in, off the fence
I ain’t listen to 'em, heaven sent
You from Him, that’s enough for me Down for you
Girl, I’m down for you
Danger come your way
Hear me say, no delay, that I’m down for you
I don’t know what to say to prove to you that I’m here for you
And there’s nothing you can do to make me stay away
You, you got my heart
You got my heart goin' down in flames
And it’s beatin'
And it’s beatin' like an 808
Like, boom, boom, boom, boom, boom
Like an 808
Like, boom, boom-boom, boom, boom
Yeah, like an 808
You and me, that’s the right math
Together equals life, yeah
Joy, pain, sunshine, rain
And I can make to the end, long as you’re right there
I been holdin' out for just you
And holdin' on since the day I met you
I had to step to you
You know you special
And there ain’t no one else for me except you
Leave it all to me I’ll do the sweeping
Off your feet of the kitchen floor when you need it Hold you down like I promised
Playin' games, I don’t want it Momma told me talk is cheap, so I put a ring on it And I ain’t runnin' game, I’m runnin' to you
Switchin' up my aim, got my? on you
Nothin' was the same, same day you came through
You the one to blame for the flame
Unashamed, can’t contain all the things that I’m feelin'
All the things that I’m feelin'
Catchin' feelings while I’m ridin' like…
You, you got my heart
You got my heart goin' down in flames
And it’s beatin'
And it’s beatin' like an 808
Like, boom, boom, boom, boom, boom
Like an 808
Like, boom, boom-boom, boom, boom
Yeah, like an 808
Yeah, like an 808
'08, '08, yeah
Had my heart goin' down in flames
Give you everything
Yeah, you are my everything, everything, everything
You got my heart goin'…
Songtekstvertaling
You, you got my heart
Mijn hart gaat in vlammen op
En het slaat.
En het slaat als een 808
Zoals, boom, boom, boom, boom, boom
Als een 808
Zoals, boom, boom-boom, boom, boom
Ja, zoals een 808.
Hij heeft me opengemaakt.
Meid, je hebt me open, je hebt me open
Hart open
Mijn oom zei dat het dan allemaal voorbij is.
Ik werd opgehouden door tryna trager te lopen
Snel bewegen lijkt lang te duren.
En ik kan het niet uitleggen maar baby dat is wat ik echt wil meer van jou en mij kan het niet uitleggen, dat is wat je met mij doet
Probeer het te veranderen, maar ik kan het niet.
Dit is het nieuwere meisje waar ik in zit, van het hek
Ik luister niet naar ze, de hemel stuurt
Jij van hem, dat is genoeg voor mij voor jou.
Girl, I ' m down for you
Gevaar komt jouw kant op
Hoor me zeggen, geen vertraging, dat ik voor je ben
Ik weet niet wat ik moet zeggen om te bewijzen dat ik er voor je ben.
En er is niets wat je kunt doen om me weg te houden.
You, you got my heart
Mijn hart gaat in vlammen op
En het slaat.
En het slaat als een 808
Zoals, boom, boom, boom, boom, boom
Als een 808
Zoals, boom, boom-boom, boom, boom
Ja, zoals een 808.
Jij en ik, dat is de juiste wiskunde.
Samen is het leven, ja.
Joy, pain, sunshine, rain
En ik kan tot het einde, zolang je daar bent
Ik heb alleen voor jou gezorgd.
En houdt vol sinds de dag dat ik je ontmoette.
Ik moest naar je toe stappen.
Je weet dat je speciaal bent.
En er is niemand anders voor mij behalve jij.
Laat het maar aan mij over.
Van je voeten van de keukenvloer als je het nodig hebt hou je vast zoals ik beloofd heb
Ik speel spelletjes, Ik wil niet dat mama zegt dat praten goedkoop is, dus ik doe er een ring om en ik speel geen spelletje, ik ren naar jou
M' n doel verleggen, begrepen? op jou.
Niets was hetzelfde, dezelfde dag dat jij er doorheen kwam.
Jij bent de schuldige voor de vlam.
Schaamteloos, kan niet alles bevatten wat ik voel.
Alle dingen die ik voel
Gevoelens vangen terwijl ik rij…
You, you got my heart
Mijn hart gaat in vlammen op
En het slaat.
En het slaat als een 808
Zoals, boom, boom, boom, boom, boom
Als een 808
Zoals, boom, boom-boom, boom, boom
Ja, zoals een 808.
Ja, zoals een 808.
'08,' 08, Ja
Had my heart goin ' down in flames
Ik geef je alles.
Ja, jij bent mijn alles, alles, alles
Je hebt m'n hart.…