Ted Nugent — Thighraceous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thighraceous" van Ted Nugent.

Songteksten

I ain’t talkin' about diamond rings
I’m just talkin' ‘bout the simple things
I don’t care about the time of day
I don’t care what the people say
She’s my baby I don’t mean maybe
I better get goin' ‘fore she runs away
She’s my baby
She’s so thighraceous
She’s my girl
Can’t ya see her dancin' in the street
Uptown to the sexy beat
The little girl ain’t no friend o' mine
She’s the hurtin' kind
She’s my lady
Don’t mean maybe
Get her while she’s hot
You know you’re drivin' me crazy
Stepped into a crossfire
On the wrong side of the street
The little girl is dangerous
But that’s alright now
She’s so thighraceous
She’s my girl
She’s so thighraceous
She’s my baby

Songtekstvertaling

Ik heb het niet over diamanten ringen.
Ik heb het over de simpele dingen.
Het kan me niet schelen hoe laat het is.
Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen.
Ze is mijn baby Ik bedoel niet misschien
Ik kan maar beter gaan voor ze wegloopt.
Ze is mijn baby.
Ze is zo radeloos.
Ze is mijn meisje.
Zie je haar niet dansen op straat?
Uptown to the sexy beat
Het kleine meisje is geen vriend van mij
Ze is het hurtin ' soort
Ze is mijn dame.
Dat betekent niet misschien.
Pak haar nu ze nog heet is.
Je maakt me gek.
Stapte in een kruisvuur
Aan de verkeerde kant van de straat
Het kleine meisje is gevaarlijk.
Maar dat is nu goed.
Ze is zo radeloos.
Ze is mijn meisje.
Ze is zo radeloos.
Ze is mijn baby.