Ted Nugent — Free-For-All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free-For-All" van Ted Nugent.

Songteksten

Never before have I turned on you
You look too good to me Your beady eyes, they could cut me in two
And i just can’t let you be Well, it’s a free for all, and I heard it said
You can bet your life
Stakes are high and so am I It’s in the air tonight
See you there with your Cheshire grin
I got my eyes on you
Shake your tail feather in my face and there’s no tell in what I’ll do Well look here, you sweet young thing: the magic’s in my hands
When in doubt, I’ll whip it out. I got me in a rock’n’roll band
It’s a free for all
Here we go! Look out below! I’m on the prowl tonight
When it’s said and done, I’ll have my fun. I can chew anything I bite
Come on, come all, to a midnight ball. The invitation’s there
Come alone and I’ll drive it home. I’ll help you, I do declare
It’s a free for all
Never before have I turned on you
Well you look too good to me Your beady eyes, they could cut me in two
And i just can’t let you be Well, it’s a free for all, and I heard it said
You can bet your life
Stakes are high and so am I It’s in the air tonight
It’s a free for all

Songtekstvertaling

Ik heb me nog nooit tegen je gekeerd.
Je ziet er te goed uit. je kraaloogjes kunnen me in tweeën snijden.
En ik kan je gewoon niet beter laten worden, het is een gratis voor iedereen, en ik hoorde het zeggen
Je kunt je leven verwedden.
Er staat veel op het spel en ik ook.
Ik zie je daar met je Cheshire grijns.
Ik hou je in de gaten.
Schud je staartveer in mijn gezicht en er is geen aanwijzing in wat Ik zal doen kijk hier, jij lief jong ding: de magie is in mijn handen
Als je twijfelt, haal ik het eruit. Ik zit in een rock - ' N-Roll band.
Het is een gratis voor iedereen.
Daar gaan we. Kijk uit. Ik ben op jacht vanavond.
Als het gezegd en gedaan is, zal ik mijn plezier hebben. Ik kan alles kauwen wat ik bijt.
Kom op, allemaal, naar een middernacht bal. De uitnodiging is er.
Kom alleen en ik breng het naar huis. Ik zal je helpen.
Het is een gratis voor iedereen.
Ik heb me nog nooit tegen je gekeerd.
Je ziet er te goed uit. je kraaloogjes kunnen me in tweeën snijden.
En ik kan je gewoon niet beter laten worden, het is een gratis voor iedereen, en ik hoorde het zeggen
Je kunt je leven verwedden.
Er staat veel op het spel en ik ook.
Het is een gratis voor iedereen.