Ted Leo and the Pharmacists — The Mighty Sparrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mighty Sparrow" van Ted Leo and the Pharmacists.
Songteksten
When the cafe doors exploded, I reacted, too
Reacted to you
Cast into that sunny morning, I was coming too
But now I’m coming too
Papers in the wind a-waltzing, I was dancing, too
My mind danced to you
Lifted up on wings of strangers, saw a face and knew
Then I saw you — red, white and bruised
Silent for a moment, then singing, I thought I could hear
Singing turned to sirens as ringing returned to my ears
And the sirens called me back to their miserable rock
While you’re following the sparrow, I can only follow the clock
Songtekstvertaling
Toen de deuren ontploften, reageerde ik ook.
Reageerde op jou
In die zonnige ochtend geworpen, ik kwam ook
Maar nu ga ik ook mee.
Ik was ook aan het dansen.
Mijn geest danste op jou.
Opgetild op vleugels van vreemden, zag een gezicht en wist
Toen zag ik je, Rood, wit en gekneusd.
Stil voor een moment, dan zingen, Ik dacht dat ik kon horen
Zingen veranderde in sirenes toen het gerinkel in mijn oren terugkeerde
En de sirenes riepen me terug naar hun ellendige rots
Terwijl jij de mus volgt, kan ik alleen de klok volgen.