Ted Leo and the Pharmacists — Gimme The Wire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme The Wire" van Ted Leo and the Pharmacists.

Songteksten

Oh Temple darling, you have made my life so neat
But a dirty old death still waits in the bridal suite
And oh, I can’t see around that bend
Oh, in the end they put my head in a box
And then they give me the wire
They’re gonna give me the wire
They’re gonna give me the wire
They’re gonna give me the wire
Oh Temple dear, I don’t mean to be a thankless boor
But as bad as its been, I think I’d still rather have taken more
So, as you’ve eased my way, my friend
Won’t you watch them put my head in a box?
And watch them give me the wire
Watch them give me the wire
Watch them give me the wire
Watch them give me the wire
So, as you’ve eased my way, my friend
Won’t you watch them put my head in a box?
And watch them give me the wire
Watch them give me the wire
They’re gonna give me the wire
They’re gonna give me the wire

Songtekstvertaling

Oh Tempel schat, je hebt mijn leven zo netjes gemaakt
Maar een vieze oude dood wacht nog steeds in de bruidssuite.
En ik kan niet om die bocht kijken.
Oh, uiteindelijk stoppen ze mijn hoofd in een doos
En dan geven ze me de draad
Ze geven me de microfoon.
Ze geven me de microfoon.
Ze geven me de microfoon.
Ik wil niet ondankbaar zijn.
Maar hoe erg het ook was, ik denk dat ik nog steeds liever meer
Dus, zoals je mijn weg hebt vergemakkelijkt, mijn vriend
Wil je niet kijken hoe ze mijn hoofd in een doos stoppen?
En kijk hoe ze me de draad geven
Kijk hoe ze me de draad geven.
Kijk hoe ze me de draad geven.
Kijk hoe ze me de draad geven.
Dus, zoals je mijn weg hebt vergemakkelijkt, mijn vriend
Wil je niet kijken hoe ze mijn hoofd in een doos stoppen?
En kijk hoe ze me de draad geven
Kijk hoe ze me de draad geven.
Ze geven me de microfoon.
Ze geven me de microfoon.