Ted Gärdestad — Lyckliga dagar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lyckliga dagar" van Ted Gärdestad.

Songteksten

Det står ett träd utanför min balkong
Stort och grönt, och fyllt med fågelsång
Ett litet barn klättrar från gren till gren
Solen ler och luften känns så ren
Stanna ett tag, så jag får ta ett kort
Lyckliga dagar rusar iväg så fort
Stanna ett tag, kom till mitt kärleksland
Lyckliga dagar går vi där hand i hand
Vi går till sjön och ser en andfamilj
Allt är fint, nästan som på bild
För en gångs skull, hittade sommarn hit
Du är brun och klänningen är vit
Stanna ett tag, så jag får ta ett kort
Lyckliga dagar rusar iväg så fort
Stanna ett tag, räck mig din varma hand
Lyckliga dagar rinner iväg som sand
Lyckliga dagar är som ett kärleksland

Songtekstvertaling

Er staat een boom buiten mijn balkon.
Groot en groen en gevuld met Vogelzang
Een klein kind klimt van tak naar tak
De zon lacht en de lucht voelt zo schoon
Blijf nog even, dan moet ik een kaart nemen.
Happy Days rush away so fast
Blijf een tijdje, kom naar mijn land van liefde
Happy days we go there hand in hand
We gaan naar het meer en zien een eendenfamilie.
Alles is mooi, bijna als op de foto
Voor één keer vond summer het hier.
Je bent bruin en de jurk is wit
Blijf nog even, dan moet ik een kaart nemen.
Happy Days rush away so fast
Blijf nog even, geef me je warme hand.
Happy Days ren weg als zand
Gelukkige dagen zijn als een land van liefde