Ted Gärdestad — Låt kärleken slå rot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Låt kärleken slå rot" van Ted Gärdestad.
Songteksten
Jag vet att du tvivlar på din verklighet
Efter all förlorad identitet
Men som ett träd som blommar på en asfaltsgård
Vill jag krypa fram när det är svårt
Åh du, låt kärleken slå rot
Och växa sig stark
Fast livet kan ta emot
För hur ska vår ensamhet ta mark
När ögonen tror
Att ingenting gror
För en gångs skull låt kärleken slå rot
Se hur molnen hopas för att finna tröst
Ingen vill va ensam när det blir höst
Men ingenting kan smälta frosten på min kind
Mer än dina ord att du är min
Åh du, låt kärleken slå rot
Och växa sig stark
Fast livet kan ta emot
För hur ska vår ensamhet ta mark
När ögonen tror
Att ingenting gror
För en gångs skull låt kärleken slå rot
När du ligger vaken och längtar efter kraft
Och den trygga famn som du aldrig haft
Som ett hav som rullar in mot naken strand
Vill jag svalka av din heta hand
Åh du, låt kärleken slå rot
Och växa sig stark
Fast livet kan ta emot
För hur ska vår ensamhet ta mark
När ögonen tror
Att ingenting gror
För en gångs skull låt kärleken slå rot
Åh du, låt kärleken slå rot
Och växa sig stark
Fast livet kan ta emot
För hur ska vår ensamhet ta mark
När ögonen tror
Att ingenting gror
För en gångs skull låt kärleken slå rot
Åh du, låt kärleken slå rot
Och växa sig stark
Fast livet kan ta emot
För hur ska…
Songtekstvertaling
Ik weet dat je aan je realiteit twijfelt.
Na alle verloren identiteit
Maar als een boom die bloeit op een asfalttuin
Wil ik vooruit kruipen als het moeilijk is?
Oh you, let love took root
En sterk worden.
Hoewel het leven kan ontvangen
Want hoe zal onze eenzaamheid mark nemen?
Wanneer de ogen denken
Dat niets ontkiemt
Laat de liefde voor één keer wortel schieten.
Zie hoe de wolken zich opstapelen om troost te vinden.
Niemand wil alleen zijn als het herfst is.
Maar niets kan de vorst op mijn wang doen smelten.
Meer dan jouw woorden dat je van mij bent.
Oh you, let love took root
En sterk worden.
Hoewel het leven kan ontvangen
Want hoe zal onze eenzaamheid mark nemen?
Wanneer de ogen denken
Dat niets ontkiemt
Laat de liefde voor één keer wortel schieten.
Als je wakker ligt en verlangt naar macht
En de veilige omhelzing die je nooit had
Als een zee die naar het naakte strand rolt
Wil ik je hete hand afkoelen?
Oh you, let love took root
En sterk worden.
Hoewel het leven kan ontvangen
Want hoe zal onze eenzaamheid mark nemen?
Wanneer de ogen denken
Dat niets ontkiemt
Laat de liefde voor één keer wortel schieten.
Oh you, let love took root
En sterk worden.
Hoewel het leven kan ontvangen
Want hoe zal onze eenzaamheid mark nemen?
Wanneer de ogen denken
Dat niets ontkiemt
Laat de liefde voor één keer wortel schieten.
Oh you, let love took root
En sterk worden.
Hoewel het leven kan ontvangen
Hoe te…