Ted Gärdestad — Helt nära dej songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helt nära dej" van Ted Gärdestad.
Songteksten
Du var fräknig som jag
Fast med uppnäst och glad
För du skrattade nästan jämt
Allvar för mig var så enkelt för dig
Du tog hårda ord på skämt
Skratt kan ingen leva på
Men det kändes bra endå
Helt nära dig
Många ord som jag sa verkar tomma idag
Från mitt kloka perspektiv
Inget finns kvar, av dom tvivel jag bar
Att du var ett tidsfördriv
Du betydde inte allt
Men det blåste aldrig kallt
Helt nära dig
Du har bläddrat
Ett blad i ditt liv
Ett liv
Sidan är slut
Det bästa tar vid
Och för dig är det slut
Att gå bakvägen ut
Fär att hinna träffa mej
Vad du än bor trots att världen är stor
Är det inte långt till dig
Dina ögon stjärnors glans
Blinkar allt någonstans
Helt nära dig
Songtekstvertaling
Je was net als ik een sproeten.
Maar met een brutaal en vrolijk
Omdat je bijna altijd lachte.
Serieus voor mij was zo makkelijk voor jou.
Je nam harde woorden om grappen te maken.
Niemand kan leven van gelach
Maar het voelde goed.
Dicht bij jou
Veel woorden die ik zei lijken leeg vandaag
Vanuit mijn wijze perspectief
Er is niets meer over van de twijfels die ik had.
Dat je een tijdverdrijf was.
Je meende niet alles.
Maar het werd nooit koud.
Dicht bij jou
Je hebt rondgekeken.
Een blad in je leven
Leven
De pagina is voorbij.
De beste vertrekt
En voor jou is het voorbij.
Terug naar de uitgang
Om me te ontmoeten
Wat je ook leeft, de wereld is groot.
Is niet zo ver van jou.
Je ogen de schittering van sterren
Alles ergens laten zien
Dicht bij jou