Ted Gärdestad — Fantomen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fantomen" van Ted Gärdestad.
Songteksten
När jag var liten jag ville bli stor
Å ge tillbaka på min hund och min bror
Jag satt på vinden bland kläder och bin
Och läste serier och idolmagasin
Jag trodde jag var en ny fantomen 2gg
Jag började skolan när jag fyllde sex
Men blev bestulen på kammar och kex
Jag sprang till skogen bland kvistar och barr
Med lösa strängar på en trasig gitarr
Jag trodde jag var en ny fantomen för dig
Jag känner mig stark
Jag känner mig varm
Jag kastar mej utför ett vattenfall
Men vattnet tog mej och jag fick en chock
Som andra får I en skock
Det kan vara lurigt att tro på sig själv
Döm fantomen som du dömer dig själv
Jag trodde jag var en ny fantomen för dig
Songtekstvertaling
Toen ik klein was, wilde ik groot zijn.
Geef terug op mijn hond en mijn broer.
Ik zat op zolder tussen kleren en bijen.
En stripboeken en idolbladen lezen.
Ik dacht dat ik een nieuwe Phantom 2gg was.
Ik ben met school begonnen toen ik zes was.
Maar werd beroofd van kammen en koekjes
Ik rende naar het bos tussen twijgen en naalden.
Met losse snaren op een gebroken gitaar
Ik dacht dat ik een nieuw spook voor je was.
Ik voel me sterk.
Ik voel me warm.
Ik gooi mezelf van een waterval
Maar het water nam me mee en ik kreeg een schok.
Net als anderen in een gaggle
Het kan lastig zijn om in jezelf te geloven.
Oordeel over de Phantom zoals je over jezelf oordeelt.
Ik dacht dat ik een nieuw spook voor je was.