Ted Gärdestad — Angela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angela" van Ted Gärdestad.
Songteksten
Det är roligt i bland att sno runt lite grann
Och slå volter i gräset med Angela
Du får tro vad du vill
Men jag sitter aldrig still
Mmmm med Angela
Det finns flera än jag
Som vill fixa en dag
Det är många som visslar på Angela
Men idag är hon min
Därför släpps dom inte in
Mmmm till Angela
Det kan va svårt att få någon vän att lita på
Att va ung och stark är ingen garanti
Det är lätt att bli blåst
Slit och slängd och utelåst
Det är ofta enklast att va fågelfri
Jag är glad att jag kan lätta ankar ibland
Och få svänga en känga med Angela
Ingen vet hur man gör
För att få mig på humör
Mmmm som Angela
Till Angela
Det spelar ingen roll
Att fiolen går i moll
Det är inget skäl att falla in i gråt
Jag behöver en kick
Av ett pajkast mitt i prick
På en butter clown som tål att skrattas åt
Jag är glad att jag kan lätta ankar ibland
Och få svänga en känga med Angela
Ingen vet hur man gör
För att få mig på humör
Mmmm åååå som Angela
Songtekstvertaling
Soms is het leuk om wat rond te snuffelen.
En slaat flips in het gras met Angela
Je kunt geloven wat je wilt.
Maar ik zit nooit stil.
Mmmm met Angela
Er zijn meer dan ik.
Wie wil er een dag goedmaken?
Er fluiten veel mensen naar Angela.
Maar vandaag is ze van mij.
Daarom mogen ze er niet in.
Mmmm aan Angela
Het kan moeilijk zijn om een vriend te vertrouwen.
Jong en sterk zijn is geen garantie.
Het is makkelijk om opgeblazen te worden.
Spleet en spleet en buitengesloten
Het is vaak het makkelijkst om vogelvrij te zijn.
Ik ben blij dat ik het anker soms kan verlichten.
En krijg een laars met Angela
Niemand weet hoe het moet.
Om me in de stemming te brengen.
Net als Angela.
Op Angela.
Het maakt niet uit.
Dat de viool in moll gaat
Er is geen reden om te huilen.
Ik heb een schop nodig.
Van een taart gooien recht op de stip
Op een chagrijnige clown die uitgelachen kan worden
Ik ben blij dat ik het anker soms kan verlichten.
En krijg een laars met Angela
Niemand weet hoe het moet.
Om me in de stemming te brengen.
Net als Angela.