Ted Fio Rito and His Hotel St Francis Orchestra — I'll String Along With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll String Along With You" van Ted Fio Rito and His Hotel St Francis Orchestra.
Songteksten
Ted Fio Rito
Miscellaneous
I’ll String Along With You
(You May Not Be An Angel, But) I’ll String Along With You
— words by Al Dubin, music by Harry Warren
— from the Broadway musical «20 Million Sweethearts»
— as recorded in San Francisco, March 1, 1934 by
Dick Powell with Ted Fio Rito & his Orchestra
All my life I’ve waited for an angel
But no angel ever came along
Then one happy afternoon I met you
And my heart began to sing a song
Somehow, I mistook you for an angel
But now I’m glad that I was wrong
You may not be an angel
'Cause angels are so few
But until the day that one comes along
I’ll string along with you
I’m looking for an angel
To sing my love song to
And until the day that one comes along
I’ll sing my song to you
For every little fault that you have
Say, I’ve got three or four
The human little faults you do have
Just make me love you more
You may not be an angel
But still I’m sure you’ll do
So until the day that one comes along
I’ll string along with you
--- brief instrumental interlude ---
For every little fault that you have
Say, I’ve got three or four
The human little faults you do have, honey
Just make me love you more
You may not be an angel
But still I’m sure you’ll do
So until the day that one comes along
I’ll string along with you
Songtekstvertaling
Ted Fio Rito
Uiteenlopende
Ik ga met je mee.
Je mag dan geen engel zijn, maar ik hou je aan het lijntje.
- words by Al Dubin, music by Harry Warren
- van de Broadway musical "20 miljoen Sweethearts»
- zoals opgenomen in San Francisco, 1 maart 1934 door
Dick Powell met Ted Fio Rito en zijn orkest
Mijn hele leven heb ik op een engel gewacht.
Maar er kwam nooit een engel.
Toen ontmoette ik je op een fijne middag.
En mijn hart begon een lied te zingen
Ik dacht dat je een engel was.
Maar nu ben ik blij dat ik het mis had.
Je bent misschien geen engel.
Want engelen zijn zo weinig
Maar tot de dag dat die voorbij komt
Ik ga met je mee.
Ik zoek een engel.
Om mijn liefdeslied te zingen
En tot de dag dat die voorbij komt
Ik zal mijn lied voor je zingen
Voor elke kleine fout die je hebt
Zeg, Ik heb er drie of vier.
De menselijke kleine fouten die je hebt
Zorg dat ik meer van je hou.
Je bent misschien geen engel.
Maar toch Weet ik zeker dat je het zal doen.
Dus tot de dag dat die langskomt
Ik ga met je mee.
--- korte instrumentale interlude ---
Voor elke kleine fout die je hebt
Zeg, Ik heb er drie of vier.
De menselijke kleine fouten die je hebt, schat
Zorg dat ik meer van je hou.
Je bent misschien geen engel.
Maar toch Weet ik zeker dat je het zal doen.
Dus tot de dag dat die langskomt
Ik ga met je mee.