Technotronic — Can't Live Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Live Without You" van Technotronic.
Songteksten
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
We will never know if our love’s for sure, it’s our destiny
Look within the sky, let your mind just fly and feelin' free
Trust within yourself, trust in no one else, The way it should be
Look within your heart, plays the greatest part, I know
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you, just can’t live without you
I can’t live without you
I can’t live without you
Many times we fight, then make love all night, the way it should be
Here’s a toast to you, that’s for being true, so true to me
We’ve had a sit-down just what we’re feeling now, to keep us strong
Remember how it was when we fell in love, so beautiful
I just can’t live without you
But I keep on movin' on cause I have to
Stay in touch with my feelings
Just keep on rather than feelin'
Now I’m chilling out on the lighter plain
I met a girl and she wants to hang with me
Because I have to keep to her heart from the very start
She move it up
She say let’s sit down and funk it when
I jump Up out of my seat
Cause there was something she said
I wouldn’t care to repeat
I just can’t live in a dream
But I keep on movin' on cause I have to
Stay in touch with my feelings
Just keep on rather than fillin'
You’re breaking by heart
Songtekstvertaling
Ik kan niet leven zonder jou. Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan niet leven zonder jou. Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan niet leven zonder jou. Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan niet leven zonder jou. Ik kan niet leven zonder jou.
We zullen nooit weten of onze liefde zeker is, het is ons lot
Kijk in de lucht, laat je geest vliegen en voel je vrij
Vertrouw in jezelf, vertrouw op niemand anders, zoals het zou moeten zijn.
Kijk in je hart, speelt de grootste rol, Ik weet het.
Ik kan niet leven zonder jou. Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan niet leven zonder jou. Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan niet leven zonder jou.
Vaak vechten we, dan vrijen we de hele nacht, zoals het hoort te zijn.
Hier is een toost op jou, dat is om waar te zijn, zo trouw aan mij
We hebben een gesprek gehad over wat we nu voelen, om ons sterk te houden.
Weet je nog hoe het was toen we verliefd werden, zo mooi
Ik kan niet leven zonder jou.
Maar ik blijf doorgaan want ik moet
Blijf in contact met mijn gevoelens
Ga gewoon door in plaats van je te voelen.
Nu ben ik aan het chillen op de lichtere vlakte
Ik heb een meisje ontmoet en ze wil met me omgaan.
Omdat ik vanaf het begin bij haar hart moet blijven.
Ze verplaatst het naar boven.
Ze zegt Laten we gaan zitten en funk het als
Ik spring uit m ' n stoel.
Want er was iets wat ze zei.
Ik zou het niet willen herhalen.
Ik kan gewoon niet leven in een droom
Maar ik blijf doorgaan want ik moet
Blijf in contact met mijn gevoelens
Ga gewoon door in plaats van te filmen.
Je breekt uit je hoofd.