Technicolour — Inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside" van Technicolour.

Songteksten

You haven’t been at home in three whole days
and now you’re at the door flowers in hand
form a cheap gift shpå just down the street
you think that it’s enough she’ll understand
How does it feel?
inside
inside
You’r quick at coming up with little white lies
but how did they become black alibis
and now you’re in so deep and there’s no way out
you dug yourself a grave and here you lie
How does it feel?
inside
inside
how does it feel?
how does it feel?
how does it feel?
inside
She looked at you, she saw through you
and then she said these words
you’re never there, so I don’t care
the she closed the door

Songtekstvertaling

Je bent al drie dagen niet thuis geweest.
en nu sta je bij de deur bloemen in de hand
Maak een goedkoop cadeau, shpå aan het eind van de straat.
denk je dat het genoeg is dat ze het begrijpt?
Hoe voelt het?
binnen
binnen
Je komt snel met kleine witte leugens.
maar hoe zijn ze zwarte alibi ' s geworden?
en nu zit je er zo diep in en is er geen uitweg
je hebt een graf gegraven en hier lig je.
Hoe voelt het?
binnen
binnen
Hoe voelt het?
Hoe voelt het?
Hoe voelt het?
binnen
Ze keek naar je, ze doorzag je.
en toen zei ze deze woorden
je bent er nooit, dus het kan me niet schelen.
ze deed de deur dicht.