Technicolour — All My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Life" van Technicolour.
Songteksten
To all the friends we’ve lost
And all the things we’ve seen
There’s just so much time
And miles in between
Well it’s been a long, long time
Since I’ve seen you around
Tell me where you’ve been
Tell me what you’ve found
It started out as fun
Never slowing down
Now I’m stuck on the run
All my life
Waited for a song to sing
All my life
Always something missing
All my life
I’ve been nearly broken
But I ain’t choking now
To all the time I’ve lost
I’m raising up this glass
It’s all been worth the cost
But the candle’s burning fast
It started out as fun
Never slowing down
Now I’m stuck on the run
All my life
Waited for a song to sing
All my life
Always something missing
All my life
I’ve been nearly broken
But I ain’t choking now
Songtekstvertaling
Aan alle vrienden die we verloren hebben
En alle dingen die we gezien hebben
Er is zoveel tijd.
En mijlen ertussen
Het is lang geleden.
Sinds ik je gezien heb
Vertel me waar je geweest bent.
Vertel me wat je gevonden hebt.
Het begon als leuk
Nooit vertragen
Nu zit ik vast op de vlucht.
Mijn hele leven al.
Wachtte op een lied om te zingen
Mijn hele leven al.
Er ontbreekt altijd iets.
Mijn hele leven al.
Ik ben bijna gebroken.
Maar ik stik nu niet.
Aan alle tijd die ik heb verloren
Ik hef dit glas op.
Het is allemaal de moeite waard geweest.
Maar de kaars brandt snel.
Het begon als leuk
Nooit vertragen
Nu zit ik vast op de vlucht.
Mijn hele leven al.
Wachtte op een lied om te zingen
Mijn hele leven al.
Er ontbreekt altijd iets.
Mijn hele leven al.
Ik ben bijna gebroken.
Maar ik stik nu niet.