Tech N9ne — What If It Was Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If It Was Me" van Tech N9ne.
Songteksten
Free your mind, and remember
Winners are not people who never fail
But people who never quit
All I ever wanted was to sell
Records to the people make a lot of mil', yessir
Rap to me, it was the holy grail
I’m gonna go and do it, I’m gonna never gonna fail
Yeah, but first I gotta make it out of hell
Wake up and I see crime
All of us we on it’s eat time
My homies love me yelling «Peace N9ne»
At the same time, throwing B signs
Throwing em back and repping the street, I’m
Doing music and writing beast rhymes
But my V-Slimes, had no weak minds
Got with the music, started a group and we shine
Music gave us hella hope
Made it up out of the bangin' and sellin' dope
We were stronger than a bottle of Yoke
Till one of our members found a kid to grope
Then your honor gave the peddy the rope
Losing a man, the band began to slope
Never did think a plan was damned to croak
So doing it solo-dole stands the G.O.A.T
Started making hella LP’s
2000, although with five, felt free
Because of the hand the label dealt me But in '06 Fontana helped us melt cheese
Number one independent gonna be spending our time and funds, in a minute
That’s what the government want the sums, then I send it In a couple of months I’m done and replenished
Everywhere I go, I’m selling out the show
Around the world I kill em and everybody know
Whenever we hit the studio and Tecca Nina drop, hot
Even though I will go toe to toe if somebody bang on me But I’m rolling in the dough and I’m really respected and protected
Chances of me getting shot, not
Everyone loving the Tech
Publishin', I get a check
Loving the cities that with me, the people that call me the best
I don’t have any regret, but it’s a bit of neglect
Missing my babies I love em and none of leaving me yet
Feeling good like a villain should
In a mansion, but I’m still in hoods
Not like Trayvon, J’s on Khaki shorts with a red tee like I will and could
I can conceal it my permits say
If evil happens to swerve this way
Hope nobody deserves quick spray
I feel an angelic surge this day
They feeling my songs
Been doing it long
They want me to sell 'em my CD right outta my home
Cos I’m in the zone
I’m putting em on in front of the store when a couple of police won’t leave me alone
Why they tripping?
I fit the description
It’s two of them rushing me I’m on a solo mission
To get people to listen, but they pushing and kicking me
I’m on the ground when they telling me, «Cause of a gun suspicion»
It was in my pocket, ain’t trying pop it When they scared of a brother with a gun no one can stop it Then one of em lost it, and then I was shot quick
Officers took me to heaven, I’m dead and with multiple rockets
Didn’t matter I was good and living inside a mansion next to ball players
'Cause of the move he made was drastic now I lay in a casket carried by my pallbearers
Fears what I see, making em kill a G Rotten apple in the batch; don’t be tell the rest to flee
This happened in Baton, R-O-U-G-E, even I fit the description
What if it was me?
What if it was me What if I never got the one chance to be Everything and everywhere I go, I wouldn’t see
If by your hand you took that from me But what if it were me?
Laying right there
I’ll never get up again, it’s so unfair
My babies cry out
You never cared
Things that we do make each other so scared
So what if it was you there?
(Should I just) Take your life
(Should I bust) Make your wife widowed, withered, hugging the pillow
The scent of you still on her
Spirit she feels on her
The whole world weeps
Blood we all spill on her
And I know, it’s ill will, the pill’s hard to swallow
How should I feel when the man follows?
The words you said saved me, he crazy
And you saved my life, take my life
I gotta fight, all of the night with cops, crips, bloods with sore fists
I gotta fight, all of the night with cops, crips, bloods with sore fists
I gotta fight, all of the night with cops, crips, bloods with sore fists
I gotta fight, all of the night with cops, crips, bloods with sore fists and
them Nazis
Songtekstvertaling
Bevrijd je geest en onthoud
Winnaars zijn niet mensen die nooit falen
Maar mensen die nooit stoppen
Ik wilde alleen maar verkopen.
Platen voor de mensen verdienen veel geld, Jassir.
Rap naar mij, het was de Heilige Graal
Ik ga het doen, Ik zal nooit falen.
Ja, maar eerst moet ik uit de hel komen.
Word wakker en ik zie misdaad
We gaan allemaal eten.
Mijn vrienden houden van me schreeuwen "vrede N9ne»
Op hetzelfde moment, het gooien van B borden
Ik gooi ze terug en repareer de straat.
Muziek maken en beest rijmen schrijven
Maar mijn V-slijmen, had geen zwakke geesten.
Kreeg met de muziek, begon een groep en we schitteren
Muziek gaf ons hoop.
Verzonnen uit de bangin' and sellin' dope
We waren sterker dan een fles juk
Tot een van onze leden een kind vond om te betasten.
Toen gaf Edelachtbare de peddy het touw.
Een man verliezen, de band begon te slopen
Nooit gedacht dat een plan gedoemd was om te sterven.
Dus als je het alleen doet, staat de G. O. A. T.
Begon hella LP ' s te maken
2000, hoewel met vijf, voelde vrij
Vanwege de hand die het label me gaf, maar in 2006 hielp Fontana ons kaas te smelten.
Nummer één independent gaat onze tijd en fondsen besteden, in een minuut
Dat is wat de regering wil de sommen, dan stuur ik het in een paar maanden Ik ben klaar en aangevuld
Overal waar ik ga, verkoop ik de show.
Over de hele wereld vermoord ik ze en iedereen weet
Als we in de studio zijn en Tecca ...
Ook al ga ik toe tot teen als iemand op me slaat maar ik rol in het geld en ik ben echt gerespecteerd en beschermd
De kans dat ik neergeschoten word, niet
Iedereen houdt van de techniek.
Publiceren, ik krijg een cheque.
Ik hou van de steden die bij me zijn, de mensen die me de beste noemen
Ik heb er geen spijt van, maar het is een beetje verwaarlozing.
Ik mis mijn baby ' s Ik hou van ze en ik laat me nog niet alleen
Je goed voelen als een schurk zou moeten
In een herenhuis, maar ik zit nog steeds in hoods.
Niet zoals Trayvon, J ' s op Kaki shorts met een rode tee zoals Ik wil en kan
Ik kan het verbergen mijn vergunningen zeggen
Als het kwaad deze kant op zwenkt
Ik hoop dat niemand snel spray verdient.
Ik voel een engelenpiek deze dag
Ze voelen mijn liedjes
Ik doe het al lang.
Ze willen dat ik m 'n CD uit m' n huis verkoop.
Want ik ben in de zone
Ik zet ze op voor de winkel als een paar agenten me niet met rust laten.
Waarom flippen ze?
Ik voldoet aan de beschrijving
Het zijn er twee die me opjagen. ik ben op een solo missie.
Om mensen te laten luisteren, maar ze duwen en schoppen me
Ik sta op de grond als ze zeggen:»
Het zat in mijn zak, ik probeer het niet te doen als ze bang zijn voor een broer met een pistool niemand kan het stoppen dan een van hen verloor het, en toen werd ik snel neergeschoten
Agenten brachten me naar de hemel, Ik ben dood en met meerdere raketten
Het maakte niet uit dat ik goed was en in een herenhuis naast balspelers woonde.
Door de beweging die hij maakte was drastisch nu lag ik in een kist gedragen door mijn dragers
Bang voor wat ik zie, em een rotte appel laten doden in de partij; vertel de rest niet te vluchten
Dit gebeurde in Baton, R-O-U-G-e, zelfs ik voldoet aan de beschrijving
Wat als ik het was?
Wat als ik het was wat als ik nooit de enige kans kreeg om alles te zijn en overal waar ik ga, zou ik niet zien
Als je dat door je hand van me afnam, maar wat als ik het was?
Hij ligt daar.
Ik zal nooit meer opstaan, het is zo oneerlijk.
Mijn baby ' s schreeuwen
Je gaf er nooit om.
Dingen die we doen maken elkaar zo bang
Wat dan nog als jij daar was?
Neem je leven
Maak je vrouw weduwe, verdord, knuffelend het kussen
De geur van jou zit nog steeds op haar.
Geest ze voelt op haar
De hele wereld huilt
We vergieten bloed op haar.
En ik weet het, het is slechte wil, de pil is moeilijk te slikken
Hoe moet ik me voelen als de man volgt?
De woorden die je zei hebben me gered, hij is gek.
En je hebt mijn leven gered, mijn leven genomen
Ik moet de hele nacht vechten met agenten, crips, bloods met pijnlijke Vuisten.
Ik moet de hele nacht vechten met agenten, crips, bloods met pijnlijke Vuisten.
Ik moet de hele nacht vechten met agenten, crips, bloods met pijnlijke Vuisten.
Ik moet vechten, de hele nacht met agenten, crips, bloods met pijnlijke Vuisten en
die nazi ' s.