Tech N9ne — Ugly Duckling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ugly Duckling" van Tech N9ne.
Songteksten
I’m this way cuz I got up and got it When I was the oddest and demolished
The hotter scholars with all of this goddish
Product called it way polished, I jotted
Dotted then they got it.
Bollocks.
Stayed modest but psychotic thought
Is raw and sick.
But everybody didn’t want to give a nigga
The time of day.
How will I ever reach another when
I’m lost in the gray?
I gotta be different to get a grip and the pay.
Say, say, say what you want about Nina.
The one who’s wishing me coming up missing,
That one’s a dreamer.
Calling me ugly, I laugh.
Cuz I’m rough as rugby and fast.
The industry chubby and flab.
You look sick pudgy and crass.
Now your chick wanna hug me and smash.
I look lovely in cash.
Instead of muggy and clash,
You act like we was buddies in class.
Got my painted face, ain’t it great?
Really illuminated.
I made it within a tainted space.
Better to bring it straight and gain it late,
Then aim at fake. Famous for my brain.
It’s faith that with strained faith I became the great YATES!
Songtekstvertaling
Ik ben zo want ik stond op en kreeg het toen ik de vreemdste was en gesloopt
De hetere geleerden met al deze godvergeten
Product dat het veel gepolijst noemt, ik stippelde
Gestippeld en dan hebben ze het.
Onzin.
Bleef bescheiden maar psychotische gedachte
Is rauw en ziek.
Maar niemand wilde een neger iets geven.
De tijd van de dag.
Hoe zal ik ooit een ander bereiken als
Ben ik verdwaald in het grijs?
Ik moet anders zijn om grip te krijgen en het loon.
Zeg wat je wilt over Nina.
Degene die wenst dat ik vermist word.,
Die is een dromer.
Mij lelijk noemen, lach ik.
Want ik ben zo ruw als rugby en snel.
De industrie chubby en flab.
Je ziet er ziek uit.
Nu wil je meid me knuffelen en smash.
Ik zie er mooi uit in contant geld.
In plaats van muggy en clash,
Je doet alsof we vrienden waren in de klas.
Ik heb mijn beschilderde gezicht, is het niet geweldig?
Echt verlicht.
Ik heb het in een bezoedelde ruimte gemaakt.
Beter om het recht te zetten en het laat te krijgen,
Mik dan op nep. Beroemd om mijn hersenen.
Het is geloof dat ik met een gespannen geloof de grote YATES werd!