Tech N9ne — Tell Me If I’m Trippin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me If I’m Trippin" van Tech N9ne.
Songteksten
I wanted to find my gun, my lady runs to the bathroom
Yelling «someone», and when it’s done
I’ma treat it like my daughters and son, we having fun
'Till intruders came knocking to come kill everyone
The beat and the kick ringing my bell uncontrollably
Four in the morning yelling my name so they know it’s me Scramble and try to find my nigga’s gun, I’m supposed to be Prepared for the crazy, my lady screaming don’t go to see
Fuck it, I’m going down to the kitchen to get the knife
Invite 'em all in my crib and then take everybody’s life
Chop 'em all into pieces, pray to God they heat-less
He in D shit, play with their bodies in the name of Jesus
One, two, three, god damn it’s just the cops
All the motherfuckers must’ve scramm' when we hit the block
I was gonna kill am I wrong to feel
For my loved safety I’ll leave you permanently still
Trav said he caught them on camera they came to his place
Two teen girls and the guy yelling «where is Yates»
Damn some fans would’ve lost some lives on this day
Mistaken, I would’ve been erasing all of the kid’s face
Am I my paranoid or scared
Or is this my nightmare
Were they ever really there?
Tell me if I’m tripping
Am I supposed to sit and wait
While they storm through the gate
Psycho just like Norman Bates
Tell me if I’m tripping
Yeah, it’s gonna be the shit, wait 'till you hear this, man.
You on keyboard, I gotta get this fixed, man, damn…
Alright, there we go. Alright man, sit over there though
Seven o’clock, I was upstairs
I was on the keyboard making that tear
Knock on the front door, C.O. got it Niggas came in, I said «Yo, get in the closet»
Hit 'em with venom and run up in 'em while they rummagin'
Too many niggas was coming in, I wanna get me one
Hopin' niggas try me cause I’m finna feel like «fry me»
Eyes all Chinese, high off reefer
I’ma get deeper, turn to the Grim Reaper
Use a heat seeker when I creep with the heater
Leave a deep gash, bring the heat fast
Hit 'em with the venom, when I get 'em I’ma keep 'em
Giving them an enema, even if it’s ten of 'em
Then I’ma, eat 'em like dinner in the cinema
Then I’ma, shit 'em out, get 'em out
In about twenty-four seconds I’ma fuck 'em in the ass
Tuck 'em in the grass, cut 'em up fast
Buttercup, shut 'em up, I’ma cut mass
I’ma cut lass, nigga he got it, he gotta fuck 'em up, yeah
Tell me if I’m tripping
Am I my paranoid or scared
Or is this my nightmare
Were they ever really there?
Tell me if I’m tripping
Am I supposed to sit and wait
While they storm through the gate
Psycho just like Norman Bates
Tell me if I’m tripping
I don’t really wanna play this, guys… This isn’t something to mess around with
Come on, it’s just a game, nothing to worry about, sit down
(Hey, man, hand me one of those beers)
But it’s not just a game…
It is, everything is gonna be fine, hand me a beer too. Come on, let’s do it
I can still remember, it was January twenty-third, 1994
And a group of us was chilling at the table, we was drinking with our fingers
on the Ouija board
Tryna summon spirits asking «Ouija, can you hear us?"never thinking what was in store
Then the dogs started barking, in the darkness, all of a sudden it was knocking
at the front door
Then we started approaching, cautious as hell as we pulled the door open
Nervous adrenaline, seeming slow motion, no one was there, we went back to the
board hoping
That we finally made contact, with the deity, apparition on the other side
Then it started moving out and soon it was spelling out the warning in the
morning one of us would die
We decided to stop it, said our goodbyes, and left the apartment
On the way home Sarah hit a patch of ice, lost control of her car,
hit the ditch and lost her life
Am I my paranoid or scared
Were they ever really there?
Tell me if I’m tripping
Am I supposed to sit and wait
While they storm through the gate
Psycho just like Norman Bates
Tell me if I’m tripping
Fuck that shit, nigga, hmm, let’s party
Songtekstvertaling
Ik wilde mijn pistool vinden, mijn dame rent naar het toilet.
Roepen "iemand", en als het klaar is
Ik zal het behandelen als mijn dochters en zoon, we hebben plezier
Tot er indringers aanklopten om iedereen te doden.
De beat en de trap die mijn bel luidden, oncontroleerbaar.
Om vier uur ' s nachts schreeuwen ze mijn naam zodat ze weten dat ik het pistool van mijn nigga probeer te vinden, Ik moet voorbereid zijn op de gekken, mijn dame schreeuwt niet naar
Ik ga naar de keuken om het mes te halen.
Nodig ze allemaal uit in mijn wieg en neem dan ieders leven.
Hak ze allemaal in stukken, bid tot God ze verwarmen-minder
Hij in D shit, spelen met hun lichamen in de naam van Jezus
Eén, twee, drie, verdomme, het is gewoon de politie.
Alle klootzakken moeten hebben gekrabd toen we de straat aanvielen.
Ik wilde doden. heb ik het mis om te voelen.
Voor mijn geliefde veiligheid zal ik je voorgoed stil laten staan.
Trav zei dat hij ze op camera zag. ze kwamen naar zijn huis.
Twee tienermeisjes en de man die schreeuwt: "Waar is Yates?»
Sommige fans zouden wat levens hebben verloren op deze dag.
Fout, Ik zou al het gezicht van het kind gewist hebben.
Ben ik paranoïde of bang?
Of is dit mijn nachtmerrie
Waren ze er ooit echt?
Zeg me of ik gek ben.
Moet ik zitten en wachten?
Terwijl ze door de poort stormen
Psycho, net als Norman Bates.
Zeg me of ik gek ben.
Ja, het wordt geweldig, wacht maar tot je dit hoort, man.
Jij op het toetsenbord, ik moet dit laten maken, Man, verdomme.…
Oké, daar gaan we. Ga daar maar zitten.
Zeven uur, Ik was boven.
Ik zat op het toetsenbord die scheur te maken.
Klop op de voordeur, C. O. kreeg het negers kwamen binnen, Ik zei " yo, ga in de kast»
Sla ze met gif en ren erin terwijl ze rommelen.
Er kwamen te veel negers binnen. Ik wil er een.
Ik hoop dat negers me proberen, want ik voel me niet als "frituur me»
Ogen allemaal Chinees, hoog van de rook.
Ik ga dieper, draai naar Magere Hein
Gebruik een warmtezoeker als ik kruip met de verwarming
Laat een diepe snee achter, breng de hitte snel
Raak ze met het gif, als ik ze heb, hou ik ze.
Ze een klysma geven, zelfs als het er tien zijn.
Dan eet ik ze op als een diner in de bioscoop.
Dan schijt ik ze eruit.
Over 24 seconden neuk ik ze in hun kont.
Stop ze in het gras, snijd ze snel in stukken.
Buttercup, laat ze zwijgen, ik snij de massa door.
Hij heeft het, hij moet ze in elkaar slaan.
Zeg me of ik gek ben.
Ben ik paranoïde of bang?
Of is dit mijn nachtmerrie
Waren ze er ooit echt?
Zeg me of ik gek ben.
Moet ik zitten en wachten?
Terwijl ze door de poort stormen
Psycho, net als Norman Bates.
Zeg me of ik gek ben.
Ik wil dit niet echt spelen, jongens... Dit is niet iets om mee te rotzooien.
Kom op, het is gewoon een spel, niets om je zorgen over te maken, ga zitten
Geef me een biertje.)
Maar het is niet zomaar een spel.…
Het komt wel goed, geef me ook een biertje. Kom op, laten we het doen.
Ik weet het nog, het was 23 januari 1994.
En een groep van ons was aan tafel aan het chillen, we dronken met onze vingers
op het Ouija bord
Tryna roept geesten op en vraagt: "Ouija, kun je ons horen?"nooit gedacht wat er in petto was
Toen begonnen de honden te blaffen, in de duisternis, opeens klopte het.
bij de voordeur
Toen kwamen we dichterbij, heel voorzichtig toen we de deur opentrokken.
Nerveuze adrenaline, slow motion, niemand was er, we gingen terug naar de
bord hopend
Dat we eindelijk contact maakten met de godheid, verschijning aan de andere kant.
Toen begon het te verhuizen en al snel spelde het de waarschuwing in de
morgen zou een van ons sterven.
We besloten het te stoppen, namen afscheid en verlieten het appartement.
Op weg naar huis raakte Sarah een stuk ijs, verloor de controle over haar auto. ,
raakte de greppel en verloor haar leven.
Ben ik paranoïde of bang?
Waren ze er ooit echt?
Zeg me of ik gek ben.
Moet ik zitten en wachten?
Terwijl ze door de poort stormen
Psycho, net als Norman Bates.
Zeg me of ik gek ben.
Fuck die shit, nigga, hmm, laten we feesten