Tech N9ne — Fragile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragile" van Tech N9ne.

Songteksten

You said you’d never ever break… down
But here I am sweeping… pieces off of the ground
You said you’d never, ever play… to crowds
But I’ve seen you hoping to play songs to them now
I’ve spent all night long scared of tomorrow, I broke my alarm
Everything is almost lost, pick it up slow, before it’s gone…
We’re fragile
(Wish I’d have known)
I never thought I’d be so fragile
(You're not alone)
If it didn’t break before, it’s about to
(We've been here before)
I don’t ever want to change
I’m fragile
I don’t ever want…
I don’t ever…
Some of the people appointed to give an opinion
Never do get it I want you to come on and gobble a jimmy and… die
N9na be givin the remedy and why?
Critics are really the enemy and I Can’t stand the way they slam today’s gifted
Effin' incredible, get fanned away with grands to pay
This jam will lay scripted
Deaf and impeccable
Write a rhyme and I put everything in a flow
I’m the N9ne I’mma look very mean
When a foe scribe a line but he has never been at a show
By the times it’ll be better, leave it in the sto.
Cause they wrote nothin' but lies, quotes stuck in my eyes
Amateur writer dissin'
He’s a beginner and hopes for your demise, folks I’mma despise
Never do try to listen
It’s real — I’m mad
Clueless when you scribble on your pad
How you gonna criticize now with a chisel on your nads sizzling your ad.
You don’t really get why I’m so pissed? Understand this:
I’m an artist, and I’m sensitive about my shit, yes I’m
Tell me that I’m famous
Tell me that my name is Big as Venus Jupiter and then Uranus
Tell me that your anus got your head in it
I can smell the articles and know you’re heinous
Tell me that you love me, always thinkin' of me Unconditional, I’m hoping I’m your favourite
Grab a fishing pole and throw me with the sharks
That’s the feelin' I get when you’re concentratin'
On this pen, on this pad
Tell me you’re willin' to diss on my craft
Tell me the feelin' of pickin' apart this track
Stop…
Puttin' my heart and my soul in these lines
Tellin' me platinum and gold all the time
Lookin' to bury, a deep hole for mine
Drop…
This is more than you, and this is more than you
And your entire building slanderin' and abusin'
What I call the realest comin' from a student
Told myself to use a poem as an UZI
Empty magazine, I seen a magazine
You seen my trigger finger, then I started shootin'
That was nicotine, I’m bout to smoke 'em all
And journalists involved should’ve known my music

Songtekstvertaling

Je zei dat je nooit zou breken...
Maar hier veeg ik stukken van de grond.
Je zei dat je nooit, nooit zou spelen... voor menigten.
Maar ik heb je zien hopen om nu liedjes voor hen te spelen.
Ik ben de hele nacht bang geweest voor morgen, Ik brak mijn alarm
Alles is bijna verloren, neem het langzaam op, voordat het weg is.…
We zijn kwetsbaar.
Had ik het maar geweten .)
Ik had nooit gedacht dat ik zo kwetsbaar zou zijn.
Je bent niet alleen.)
Als het niet eerder gebroken is, dan staat het op het punt om
(We zijn hier eerder geweest)
Ik wil nooit veranderen.
Ik ben breekbaar.
Ik wil nooit…
Ik doe het nooit.…
Sommige van de mensen die zijn aangesteld om een mening te geven
Ik wil dat je een jimmy pakt en ... sterft.
N9na geven de remedie en waarom?
Critici zijn echt de vijand en ik kan niet tegen de manier waarop ze vandaag de begaafde
Ongelooflijk.
Deze jam zal geschreven worden
Doof en onberispelijk
Schrijf een rijm en ik zet alles in een stroom
Ik ben de N9ne I ' mma look very mean
Als een vijand een regel schrijft, maar hij is nog nooit bij een show geweest.
Tegen de tijd dat het beter is, laat het in de sto.
Omdat ze niets anders schreven dan leugens, citaten vast in mijn ogen
Amateurschrijfster dissin'
Hij is een beginner en hoopt op jullie ondergang, mensen die ik veracht
Probeer nooit te luisteren.
Het is echt-Ik ben boos
Geen idee als je op je schrijfblok krabbelt.
Hoe ga je nu kritiek hebben met een beitel op je ballen die je advertentie sist?
Snap je niet waarom ik zo boos ben? Begrijp dit goed.:
Ik ben een kunstenaar, en ik ben gevoelig over mijn shit, Ja ik ben
Zeg me dat ik beroemd ben.
Zeg me dat mijn naam zo groot is als Venus Jupiter en dan Uranus.
Zeg me dat je anus je hoofd erin heeft gestoken.
Ik ruik de artikelen en weet dat je afschuwelijk bent.
Zeg me dat je van me houdt, altijd aan me denkt onvoorwaardelijk, ik hoop dat ik je favoriet ben
Pak een hengel en gooi me met de haaien.
Dat is het gevoel dat ik krijg als je je concentreert.
Op deze pen, op dit pad
Zeg me dat je van plan bent mijn vak te verpesten.
Vertel me het gevoel van het uit elkaar halen van deze track
Stoppen…
Zet mijn hart en ziel in deze lijnen
Je vertelt me de hele tijd platina en goud.
Op zoek naar begraven, een diep gat voor de mijne
Drop…
Dit is meer dan jij, en dit is meer dan jij.
En je hele gebouw laster en mishandeling.
Wat ik de meest echte noem, komt van een student.
Ik zei tegen mezelf om een gedicht te gebruiken als een UZI.
Leeg tijdschrift, Ik heb een tijdschrift gezien.
Je zag mijn schietvinger en toen begon ik te schieten.
Dat was nicotine, ik ga ze allemaal roken.
En de betrokken journalisten hadden mijn muziek moeten kennen.

Videoclip voor het nummer Fragile (Tech N9ne)