Teargas — Go Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Away" van Teargas.
Songteksten
Go away…
Mos ‘dala sibele sisho mos
Daai ding siy’chunel' ikasi
Abaye ba busy bayas' claimela
Sithi go away go away go away
Ya bona le yinja ey’zikhotha amaceba inja ye-tough
In this concrete jungle sinenkinga yendlala
I mo' keep hustling ngifuna itina nedladla
Sobesiringa lendaba lomtwana ungilinga ngempahla
Eish… lomtwana ungiyenzela inkinga
Eishh… uyakwazi uk’dlala nge-figure
Mara loko ngizok’bona late
Angithi tjope ngibone ukuzolwa ngo-8
Sohlanganisa ngoba the hustle will never wait
I’m never late for heaven’s sake
Lempata zisemuva kwami nje ngo-7 no-8
And ngeke zifike to my level of weight
Mas’kukhala ama-fluit uwazi kushubile bade
S’jump' ama-gate mabak’tholile harde
Kuhanjw' ama-case mabak’bophile harde
Ngiphethe i-lawyer e-straight ‘hlala ngitolile barde
Sek’onakele sani, ungaz’peshi mungena mali (Go away!)
We do this for the money, siy’thesha lana asidlali (Go away!)
No favours to all the haters mangabe unekwali (Go away!)
Sithi go away… go away… go away…
Being trying to get paid all my life so angek' ungitshele niks sani
F’tzek sani, money talks angihlek' sani
Clever we get money, they say I act funny
Maw’nemali ungayenzani labantu aba-verstaani
Coz we ride ‘til the wheels fall off like crash dummies
Mina no-cash wami, sweety singa-stressani
You can have sex nami, mara ngeke uthule niks from me
Ungabuzi into ey’ningi ngo-K.O
Mina ngingena emqcimbini with eight ho’s
Mangabe one uyamdinga say so
This is one of the things you pay for
I’m young willing and able
Ekhaya bangitshela one thing make dough
Teargas is the team I play for
Kule-game siy’nkinga they know
Sek’onakele sani, ungaz’peshi mungena mali (Go away!)
We do this for the money, siy’thesha lana asidlali (Go away!)
No favours to all the haters mangabe unekwali (Go away!)
Sithi go away… go away… go away…
Sotho section Klipspruit where I was born
And my Zulu accent is kept straight when I’m on
The microphone my fans rubbing my vest on
When I’m on stage performing setting my chest off
I’m blessed off, like I’m ready for war boss
Put my mask on and haters get ready for more loss
Chiawelo, Mapetla and Phiri sisonke magenge
Not forgetting e-Mpumalanga niyazi sonke siphelele
Coz ngiphatheka kabi when I look at some of my people
Who wanna do evil when some of us wanna be legal
And I hope sonke sofika la kumele sifike khona
And I hope never si-give up-e ngamane sijike khona
Nje nge-Taxi driver mina I’ll tell you where to get off
Tell you when to back off, quicker than you can jerk off
Ulibe urhalela labo-cherrie sibaphethe
Bona barhalela thina labo-cherry bas’phethe
Sek’onakele sani, ungaz’peshi mungena mali (Go away!)
We do this for the money, siy’thesha lana asidlali (Go away!)
No favours to all the haters mangabe unekwali (Go away!)
Sithi go away… go away… go away…
Songtekstvertaling
Verdwijnen…
Bekers afgunst is mijn oude bekers sisho
Chunel need siy 'daai' asia
Wie heeft de claims van bayas gedaan?
Logo logo logo weg weg we gaan
Het gewijzigde plan ey ' zikhotha zie dit alleen voor de yinja-taai
De hongersnood In die betonnen jungle sinenkinga
Ik wil de hustling nedladla aph
In de goederen die I lomtwana Sobesiringa ungilinga
Eish... ungiyenzela probeerde lomtwana
Eishh... u kunt spelen met uk ' - figura
Maree ngizok ' see the water clock
Zie de strijd met tjope-8
De hustle zal er nooit voor verzameld worden.
We I 'Heaven' website for mad river to s
Deze Lempata zisemuva net met 7 en 8
Kom naar ne en van daar zal mijn gewicht zijn
Mas ' me cry-ze weten het kushubile de fluit
S 'jump' tot aan het kalf harde Latin mabak'
Kuhanjw 'me-live mabak' taste of the harde
Houdt d-e advocaat-recht ' r zit ngitolile
Baby Sek 'corrupt, voer het bedrag ungaz' Peshi in (Ga weg!)
De doe zegt ja voor geld, we spelen snel siy ' thesha (Ga weg!)
Tot de haters en tot de gunsten van jullie.)
We zeiden ga weg ga weg ga weg ga weg......…
Paia probeerde al z' n erfenis te krijgen.
Tzek baby, angihlek money talks baby
Als je slim geld krijgt, zeggen ze dat de administratie van alles houdt wat jullie doen.
Dit geld van het volk en ungayenzani Maw ' - verstaani
Ja, want we vallen van de wielen, net als De mm crash.
Vier jaar en geld in de rotsen, in de sweety-stressani
Zolang je de auto bij me hebt, zal er geen stof zijn van maree k c
Probeerde dat met Ungabuzi ey ' - C. O
In de acht jaar dat ho ' emqcimbini met s
Men kan zeggen dat het uyamdinga
Een van de dingen is dat je betaalt voor
Jong en gewillig
Laten we een ding thuis doen.
De database is voor het traangas spel
Daarom noemen ze siy.
Baby Sek 'corrupt, voer het bedrag ungaz' Peshi in (Ga weg!)
De doe zegt ja voor geld, we spelen snel siy ' thesha (Ga weg!)
Tot de haters en tot de gunsten van jullie.)
We zeiden ga weg ga weg ga weg ga weg......…
De actie "lesotho Klipspruit" draagt het in zijn Comité van de regio ' s.
En mijn Zoeloe accent wordt recht gehouden als ik op
De microfoon waar M 'n fans m' n vest op wrijven.
Als ik op het podium sta en M ' n hart uitstak
Ik ben gezegend, alsof ik klaar ben voor oorlogsbaas.
Zet mijn masker op en haters klaar voor meer verlies
Chiawelo, Mapetla en Phiri sisonke magenge
Niet te vergeten e-Mpumalanga niyazi sonke siphelele
Coz ngiphatheka kabi als ik naar sommige van mijn mensen kijk
Die kwaad willen doen als sommigen van ons legaal willen zijn.
En ik hoop dat sonke sofika la kumele sifike khona
En ik hoop dat nooit si-opgeven-e ngamane sijike khona
Nje nge-taxichauffeur mina ik vertel je waar je moet uitstappen
Zeg je wanneer je je moet terugtrekken, sneller dan dat je je kunt afrukken.
Ulibe urhalela labo-cherrie sibafethe
Bona barhalela thina labo-cherry bas ' phethe
Sek 'onakele sani, ungaz' Peshi mungena mali (Ga weg!)
We doen dit voor het geld.)
Geen gunsten voor alle haters mangabe unekwali (Ga weg!)
Sithi ga weg ... ga weg... ga weg.…