Tear Out The Heart — You Are No King songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are No King" van Tear Out The Heart.

Songteksten

I’m not sure what hurt worse,
the push or the fall.
I don’t need you to believe.
I’ve got some fight left in me.
It’s time I set this record straight.
It’s been skipping us for far too long.
Every day’s a chance to turn it all around.
There’s only so many nights that I can blame this town.
Knew when to grow up and get my shit straight.
There’s more to life than what you hate.
EVERY THING HAPPENS FOR A TREASON.
WE’RE NOT LIVING, UNTIL WE’RE BLEEDING.
We won’t be ignored.
Knock us down, we’ll be up for more.
No time for the tyrant liars,
FUCK WAITING we are the future.
We won’t be ignored.
If you’re knocked down,
get up off the floor.
This time is a warning only.
FUCK WAITING WE ARE THE FUTURE.
This time I mean every word I say.
YOU ARE NO KING.
YOU WEAR NO CROWN.
Every day’s a chance to turn it all around.
There’s only so many times that I can blame myself.
Knew when to grown up and get my shit straight.
There’s more to me than who I hate.
EVERYTHING HAPPENS FOR A TREASON.
YOU’RE NOT LIVING UNTIL YOU’RE BLEEDING.
You want what’s mine?
You’ll have to take it from me.
YOU ARE NO KING.
YOU WEAR NO CROWN.

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat erger was.,
de duw of de val.
Je hoeft het niet te geloven.
Ik heb nog wat vechtlust in me.
Het is tijd dat ik dit rechtzet.
Het slaat ons al veel te lang over.
Elke dag is een kans om het allemaal om te draaien.
Er zijn maar zoveel nachten dat ik deze stad de schuld kan geven.
Ik wist wanneer ik moest opgroeien en alles op een rijtje moest zetten.
Er is meer in het leven dan wat je haat.
ALLES GEBEURT VOOR VERRAAD.
WE LEVEN NIET TOT WE BLOEDEN.
We worden niet genegeerd.
Als je ons neerslaat, zijn we op zoek naar meer.
Geen tijd voor de tiran leugenaars.,
We zijn de toekomst.
We worden niet genegeerd.
Als je neergeslagen wordt,
sta op.
Deze keer is alleen een waarschuwing.
WE ZIJN DE TOEKOMST.
Deze keer meen ik alles wat ik zeg.
JE BENT GEEN KONING.
JE DRAAGT GEEN KROON.
Elke dag is een kans om het allemaal om te draaien.
Ik kan mezelf maar zo vaak de schuld geven.
Ik wist wanneer ik volwassen moest worden en alles op een rijtje moest zetten.
Er is meer aan mij dan wie ik haat.
ALLES GEBEURT VOOR VERRAAD.
JE LEEFT NIET TOT JE BLOEDT.
Wil je wat van mij is?
Je moet het van me afpakken.
JE BENT GEEN KONING.
JE DRAAGT GEEN KROON.