Team BS — J'rappe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'rappe" van Team BS.
Songteksten
Hey yo Skalp, j’voulais dire ta prod' c’est du rap
C’est du vraie putain d’rap
J’rappe les mitards de Nanterre les frères qu’on enterre
Les coups d’feux la beu-her, brolic sur la tempe
Rebeu j’rappe les mains en l’air
J’rappe mon passé, mon vécu les frères sous écrou
Toutes les familles au fond du trou en deux et demi j’rappe en putain d’roue
J’rappe les descentes, les grosses perquises et les frères sans mis-per
Au ter-ter la neige dans l’nez des frères, j’rappe pour les sports d’hiver
J’rappe mon succès, mes défaites, le Zenith, la salle des fêtes
J’rappe de cœur a cœur, j’rappe les têtes a têtes
Jamais réconcilié barreaux sciés, canon scié
Hé, hé, hé c’est Fouiny Baby pas oublier
J’rappe les larmes de mon père, le sourire de mon banquier
A la mémoire de ma mère j’vais les faire tous banquer
Neuf-quatre c’est le Barça
Comme dit le poto Kery Sept-Huit c’est la Syrie
Quand la rue écrit Fouiny Babe rappe
Quand la rue écrit Baby rappe
Quand la rue écrit Soultouane rappe
On a vécu comme Marlo on meurt comme Tupac
J’rappe mes pensées ma furie, mon écurie, des tueries
Les barreaux des Baumettes, les lancers de yoyo de Fleury
J’rappe le malheurs de mes proches aussi pour combler mes poches
J’rappe les délaissés de l'état qui sont tout plein de reproches
Mes frères qui tiennent le pavé, ceux qui n’ont jamais bavé
J’rappe pour ceux en bas de la pente qui ont pleins d'épreuves a bravées
J’rappe Bagneux ces habitants, neuf-zeudou-zou résident
Ce qui compte c’est la fin du match, pas le score à la mi-temps
J’rappe pour tous ceux qui prennent la peine de m'écouter
Pour vous j’me prend la tête j’essaye d’faire de lourds couplets
J’rappe pour marquer les esprits, tout ce que je vie j’le décris
Je n’peux que voir les choses en grand, y’a plus tit-pe comme ici
J’rappe pour les bons vivants, j’rappe les fourgons cellulaires
J’rappe pour les gens conscients et ceux qui ont pas l’formulaire
Même si c’est maintenant que je croque
J’peux pas changer de cap
J’peux foutre ma voix dans la Pop, tes MCs savent que je rappe
J’rappe pour ceux au mitard, le cœur bloqué au quartier
Entre les keufs et moi le courant passe pas, il m’ont juste tasé
J’rappe pour ceux qui vendent de la blanche, de la beuh' ou du seum
Si y’a plus d’balles dans l’chargeur on t’crosse avec le gun
Une colère infantile, j’rappe j’ai pas un centime
J’suis c’rappeur qui a la dalle donc les taulards me cantinent
Descendant d’esclave, j’sais que l'État nous mènent en bateau
Me parle pas du daron ou j’vais pleurer comme Sakho
Punchlineur éclipse, j’rappe la lune et l’Soleil
Un pote qui s’barre quand ça tire c’est une amitié qui s’enraye
J’rappe depuis l’début et j’sais que pour eux c’est fini
Moi c’est Bondy, Grigny, Vini c’est l’ptit à Fouiny
J’rappe, j’suis sur écoute, dans mon flow y’a d’la reverb
Quand ma vie aura plus d’essence, j’me demande c’que la mort me réserve
Songtekstvertaling
Hey Yo Skalp, ik bedoelde je prod ' It ' s rap
Dit is echt rap.
Ik Rap De mitards van Nanterre de broeders die we begraven
De shots de beu-her, brolic op de tempel
Rebeu ik rap handen in de lucht
Ik rap Mijn verleden, mijn ervaring de broers onder noot
Alle families op de bodem van het gat in tweeënhalf rap ik in het verdomde wiel
Ik rap de invallen, de grote zoekopdrachten en de broers zonder mis-per
Op het TER-ter de sneeuw in de neus van de broers, rap ik voor de wintersport
Ik Rap Mijn succes, mijn nederlagen, de Zenith, de feestzaal
Ik rap van hart tot hart, ik rap kop tot kop
Afgezaagde staven, gezaagd vat nooit verzoend
Hey, Hey, hey het is Fouiny Baby vergeet niet
Ik pak de tranen van mijn vader, de glimlach van mijn bankier
Ter nagedachtenis aan mijn moeder zal ik ze allemaal laten bankieren.
Negen-vier is de Barca
Zoals de poto Kery zegt 7-8 het is Syrië
Wanneer de straat schrijft Fouiny babe verkrachtingen
Als de straat baby rappe schrijft
Als de straat soultouane rappe schrijft
We leefden als Marlo we sterven als Tupac
Ik Steel mijn gedachten mijn woede, mijn stal, moorden
De balken van Baumettes, de worpen van Yoyo de Fleury
Ik rap de tegenslagen van mijn geliefden ook om mijn zakken te vullen
Ik rap de spotlights van de staat die vol verwijten zitten.
Mijn broeders die de stoep vasthouden, zij die nog nooit hebben gekwijld
Ik rap voor degenen die de helling af zijn en vol beproevingen staan.
J ' rappe Bagneux deze inwoners, woonachtig in neuf-zeudou-Zou
Waar het om gaat is het einde van het spel, niet de score op rusttijd.
Ik rap voor iedereen die naar me luistert.
Voor jou neem ik het hoofd Ik probeer zware kortingsbonnen te maken
Ik rap om de geesten te markeren, alles wat ik leef ik beschrijf
Ik kan alleen dingen zien Groot, er is meer tit-pe zoals hier
Ik rap voor het goede leven, ik rap mobiele busjes
Ik rapporteer voor bewuste mensen en degenen die niet de vorm hebben
Zelfs als het nu is dat ik krabbel
Ik kan niet van koers veranderen.
Ik kan mijn stem in Pop komen, jouw MCs weten dat ik aan het verkrachten ben.
Ik rap voor degenen in de mitard, het hart vast in de buurt
Tussen de keufs en mij gaat de kracht niet voorbij, Ze hebben me net getaserd.
Ik rap voor degenen die wit, beuh ' of seum verkopen.
Als er meer kogels in het magazijn zitten, steken we je met het pistool.
Een kinderlijke woede, ik rap ik heb geen cent
Ik ben een rapper die de plaat heeft, dus de cipiers kunnen me niets maken.
Afstammeling van slaaf, ik weet dat de staat ons met de boot leidt.
Vertel me niet over de daron of Ik huil als Sakho.
Punchliner eclipsen, ik rap De Maan en de zon
Een vriend die vertrekt als hij schiet is een vriendschap die wortel schiet
Ik rap al vanaf het begin en ik weet dat het voorbij is voor hen.
Ik ben het, Bondy, Grigny, Vini het is de ptit in Fouiny
Ik rappe, ik luister, in mijn stroom is er weerkaatsing
Als mijn leven meer essentie heeft, vraag ik me af wat de dood voor me in petto heeft.