Teal Wicks — I Know He's Out There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know He's Out There" van Teal Wicks.

Songteksten

Soft and low the voice that whispers in my ear
And sweet the rhapsody that plays each time he’s near
And kisses he lingers, so warm is the touch of his fingers
That I forget, we’ve never met
He’s just the love I’m dreaming of
I know he’s out there
The man my heart was meant for
I’ll find him sure as twilight finds a sea
I know he’s out there
The one my soul was sent for
The mist will clear one night and there he’ll be
It’s fools they say will wish on moon beams
Or follow him
But fool I am, I’ll hold to these dreams
Till I’m holding him
I know he’s out there
And someday soon he’ll reach me
And with a kiss he’ll set this dreamer free
Moon, won’t you be a dear tonight?
And hear tonight a lonely lover’s plea?
That as you use your strength to pull the tide up on the sand
Please give him a hand and pull him to land
He’s out there, he’s out there waiting just for me
Moon, won’t you be a dear tonight?
And hear tonight a lonely lover’s plea?
That as you use your strength to pull the tide up on the sand
Please give him a hand and pull him to land
He’s out there, yes somewhere
He’s out there waiting just for me

Songtekstvertaling

Zacht en zacht de stem die fluistert in mijn oor
En zoet De rhapsody die elke keer speelt als hij in de buurt is
En kussen blijft hij hangen, zo warm is de aanraking van zijn vingers
Dat ik het vergeet, we hebben elkaar nog nooit ontmoet.
Hij is gewoon de liefde waar ik van droom
Ik weet dat hij daar ergens is.
De man waar mijn hart voor bestemd was
Ik vind hem zo zeker als de schemering een zee vindt
Ik weet dat hij daar ergens is.
Degene waar mijn ziel naar werd gestuurd
De mist zal op een nacht verdwijnen en daar zal hij zijn
Het zijn dwazen waarvan ze zeggen dat ze wensen op maanstralen
Of volg hem.
Maar dwaas ben ik, Ik zal vasthouden aan deze dromen
Tot ik hem vasthoud.
Ik weet dat hij daar ergens is.
En binnenkort zal hij me bereiken.
En met een kus zal hij deze dromer bevrijden.
Moon, wil je niet lief zijn vanavond?
En vanavond een eenzame minnaar smeken?
Dat als je je kracht gebruikt om het tij op het zand te trekken
Help hem en trek hem naar het land.
Hij is daar ergens, hij wacht op mij.
Moon, wil je niet lief zijn vanavond?
En vanavond een eenzame minnaar smeken?
Dat als je je kracht gebruikt om het tij op het zand te trekken
Help hem en trek hem naar het land.
Hij is daar ergens.
Hij wacht op me.