TDB — Forgive Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgive Me" van TDB.
Songteksten
Crawling to the darkness
Waiting for some hope
Can’t remember where all the light’s gone
I tried to force myself
Not to think about the past
Together we won’t build up a future
I see your face everywhere
But there is a reason
to leave you alone
Can’t find a way, a second time to return
I torn between two sides of me
I’m sorry
my world does a call
I altered to someone else
I can not deny it
I’m sorry
I beg you, don’t cry
it’s my fate to reach the sky
before our world has turned to grey
Looking though the window
Looking though the glas
even if it kills me I have to
set my sails to leave
Wrote this lines in tears
But I have to tell you «forgive me»
I see your face everywhere
But there is a reason
to leave you alone
Can’t find a way, a second time to return
I torn between two sides of me
I’m sorry
my world does a call
I altered to someone else
I can not deny it
I’m sorry
I beg you, don’t cry
it’s my fate to reach the sky
before our world has turned
Sacrificed my only love
Castigate my heart so much
Seeking things so high above
the present time
Is it worth to change my life
Am I wrong or do I right
What if in the end I will fail
I’m sorry
my world does a call
I altered to someone else
I can not deny it
I’m sorry
I beg you, don’t cry
it’s my fate to reach the sky
before our world has turned
Songtekstvertaling
Kruipend naar de duisternis
Wachten op wat hoop
Ik weet niet meer waar al het licht is.
Ik probeerde mezelf te dwingen.
Niet aan het verleden te denken
Samen bouwen we geen toekomst op
Ik zie je gezicht overal.
Maar er is een reden.
om je met rust te laten.
Kan geen manier vinden, een tweede keer om terug te keren
Ik verscheurde tussen twee kanten van mij
Het spijt me.
mijn wereld doet een oproep
Ik veranderde naar iemand anders.
Ik kan het niet ontkennen.
Het spijt me.
Ik smeek je, niet huilen.
het is mijn lot om de hemel te bereiken.
voordat onze wereld grijs is geworden
Door het raam kijken
Op zoek naar de glas
zelfs als het me doodt, moet ik wel.
zet mijn zeilen om te vertrekken
Schreef deze regels in tranen
Maar ik moet je zeggen "vergeef me»
Ik zie je gezicht overal.
Maar er is een reden.
om je met rust te laten.
Kan geen manier vinden, een tweede keer om terug te keren
Ik verscheurde tussen twee kanten van mij
Het spijt me.
mijn wereld doet een oproep
Ik veranderde naar iemand anders.
Ik kan het niet ontkennen.
Het spijt me.
Ik smeek je, niet huilen.
het is mijn lot om de hemel te bereiken.
voordat onze wereld veranderd is
Offerde mijn enige liefde op
Castigeer mijn hart zoveel
Op zoek naar dingen zo hoog boven
moment
Is het de moeite waard om mijn leven te veranderen
Heb ik het mis of heb ik het goed
Wat als ik uiteindelijk zal falen?
Het spijt me.
mijn wereld doet een oproep
Ik veranderde naar iemand anders.
Ik kan het niet ontkennen.
Het spijt me.
Ik smeek je, niet huilen.
het is mijn lot om de hemel te bereiken.
voordat onze wereld veranderd is