Tazenda — Sa Festa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sa Festa" van Tazenda.
Songteksten
Una die ‘e nie
In su coro ‘e sa Sardinia
Un’atera die
Chena sa cara mia
Unu sero ‘e nie
E «chi s’urtimu siat!»
Una notte ‘e nie
Sas zente riet
In Orgosolo, in Orune
L’intendo a chie
Preghende pro niune
Est intr' a mie
Amigu che unu cane
Una die ‘e nie
Sa festa, sa festa, sa festa
Est cumprida, sa festa
Prima ‘e cumintzare
Pro chie non podet cantare
Santu Jubanne
De sa Barbagia re
M’est cunsizande
A micche falare
Santu Jubanne
De sa Barbagia re In custa die ‘e nie
Su ‘entu trazat
‘oghes ‘e allegria
In custa cussorza
Bianca de traschia
Su ‘entu trazat
Fintzas a innoe, Maria
In custa die ‘e nie
Sa festa, sa festa, sa festa
Est cumprida, sa festa
Prima ‘e cumintzare
Pro chie non podet cantare
Una die ‘e nie
In su coro ‘e sa Sardinia
Un’atera die
Chena sa cara mia
Unu sero ‘e nie
E «chi s’urtimu siat»
Una notte ‘e nie
Songtekstvertaling
A die ' e nie
Up coro ' en sa Sardinië
An atera die
Chena sa cara mia
Unu sero ' e nie
Het is "chi s' urtimu siat!»
One night and nie
Sas zente riet
In Orgosolo, in Orune
Ik bedoel chie.
Pro niune gebeden
Oost in duizend
Amigu che UNU dog
A die ' e nie
Party, Party, party
Is voldaan, zijn festa
Eerste en goed
Pro chie niet podet sing
Santu Jubanne
Van haar Barbagia re
Is cussizande
Een micche falare
Santu Jubanne
Van haar Barbagia re op kosten van die ' e nie
Su ' entu tracat
'oghes' en vrolijkheid
Ten koste van cussorza
Bianca de traschia
Su ' entu tracat
Fintzas naar innoe, Maria
Op kosten van de
Party, Party, party
Is voldaan, zijn festa
Eerste en goed
Pro chie niet podet sing
A die ' e nie
Up coro ' en sa Sardinië
An atera die
Chena sa cara mia
Unu sero ' e nie
Het is "chi s' urtimu siat»
One night and nie