Tazenda — Mamoiada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mamoiada" van Tazenda.
Songteksten
Chin custa frea
mal cuada
in sa cara mea
so camminende in s’istrada.
Ma intr’a nois
est annidada
onzi die, goi
dae su mandzanu a s’inghelada.
Bois, bois et sa disamistade.
Nois, nues in sa malaitta die.
Arreu — arreu
sunt gherrende
e su coro meu
pro calicunu est pranghende.
Bois, bois et sa disamistade.
Nois, nues in sa malaitta die.
Ma tue ses rnama,
fiza, galana.
Mamojada, pro cant 'annos 'alu maltrattada?
Mamojada, itte gloria in sa vinditta b’ahta?
Si in s’arveschida
sambene, muttos 'e luttos
ti che ischidana,
Mamojada…
ses tue immaculada?
De chi este
custa neche
l’ischent
fintzas sas berbeches.
Lassa chi alen' in pache,
lassa chi intret unu bicculu e' luche.
Bois, bois et sa disamistade.
Nois, nues in sa malaitta die.
Tue ses ermosa,
amiga e isposa.
Mamojada, pro cant 'annos 'alu maltrattada?
Mamojada, itte gloria in sa vinditta b’at?
Si in s’arveschida
sambene, muttos 'e luttos,
ti che ischidant,
Mamojada…
ses tue immaculada?
Si in s’arveschida
sambene, muttos 'e luttos,
ti che ischidant,
Mamojada…
ses tue immaculada?
Mamojada, pro cant 'annos 'alu maltrattada?
Mamojada, itte gloria in sa vinditta b’at?
Mamojada, pro cant 'annos 'alu maltrattada?
Mamojada, itte gloria in sa vinditta b’at?
Songtekstvertaling
Chin kosten frea
slecht gekookt
in zijn draag mijn
Ik weet dat hij in s ' Estrada loopt.
Maar in nois
genest is
onzi sterf, goi.
dae su mandzanu a S ' inghelada.
Drink, drink en zijn disamistade.
Nois, nues in sa malaitta sterven.
Arreu-arreu
Ik ben gherrende.
en jouw koor mijn
pro calicunu is pranghende.
Drink, drink en zijn disamistade.
Nois, nues in sa malaitta sterven.
Dood Mijn rnama.,
fiza, galana.
Mamojada, pro cant 'annos' Alu mishandeld?
Mamojada, Itte gloria in SA vinditta B ' ahta?
Als in s ' arveschida
sambeen, muttos en lutto ' s
ti that ischidana,
Mamojada…
SES doodt immaculada?
Wie is daar?
kosten
ischent
fintzas sas Rams.
Lassa chi alen ' in pache,
lassa die een bicculu neemt is luche.
Drink, drink en zijn disamistade.
Nois, nues in sa malaitta sterven.
Dood SES ermosa,
vriend en vrouw.
Mamojada, pro cant 'annos' Alu mishandeld?
Mamojada, Itte gloria in SA vendita B ' at?
Als in s ' arveschida
sambeen, muttos en lutto ' s,
ti dat ischidant,
Mamojada…
SES doodt immaculada?
Als in s ' arveschida
sambeen, muttos en lutto ' s,
ti dat ischidant,
Mamojada…
SES doodt immaculada?
Mamojada, pro cant 'annos' Alu mishandeld?
Mamojada, Itte gloria in SA vendita B ' at?
Mamojada, pro cant 'annos' Alu mishandeld?
Mamojada, Itte gloria in SA vendita B ' at?