Taylor Dayne — I'm over My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm over My Head" van Taylor Dayne.
Songteksten
What have I got myself into
What kind of things has he been through
It’s only been one week long
Am I already too far gone
Next thing I’m calling him baby
I think I must be crazy
But the pull is so strong
To the flame I’ve always been drawn
Is it wrong, is it right
All I know is that tonight
It’s up for me now
It’s up for me now
Easy come, easy go Used to be my M.O.
It’s up for me now
It’s up for me now
I know I’m over my head
The way he loves me I know I should be scared
I know the things that he said
I’m over my head
I don’t wanna give in But he touches my heart when he touches my skin
I think of him in my bed
I’m over my head
Do do do do do
I’m over my head
Do do do do do Like chocolate heat from my weakness
So I gave him my sweetness
Now I totally need him
Just like the air I’m breathing
Is it wrong, is it right
All I know is that tonight
It’s up for me now
It’s up for me now
Just a kiss, one more time
I must be out of my mind
It’s up for me now
It’s up for me now
I know I’m over my head
The way he loves me I know I should be scared
I know the things that he said
I’m over my head
I don’t wanna give in But he touches my heart when he touches my skin
I think of him in my bed
I’m over my head
Do do do do do
I’m over my head
Do do do do do
I know I’m over my head
The way he loves me I know I should be scared
I know the things that he said
I’m over my head
I don’t wanna give in I don’t wanna give in But he touches my heart when he touches my skin
I think of him in my bed
I’m over my head
Do do do do do
I’m over my head
Do do do do do
Songtekstvertaling
Waar ben ik in verzeild geraakt?
Wat voor dingen heeft hij meegemaakt?
Het is pas een week geleden.
Ben ik al te ver heen?
Straks noem ik hem baby.
Ik denk dat ik gek ben.
Maar de aantrekkingskracht is zo sterk
Naar de vlam die ik altijd aangetrokken ben geweest
Is het verkeerd, is het goed
Alles wat ik weet is dat vanavond
Het is nu aan mij.
Het is nu aan mij.
Zo gewonnen, zo geronnen was vroeger mijn werkwijze.
Het is nu aan mij.
Het is nu aan mij.
Ik weet dat ik te ver ga.
De manier waarop hij van me houdt Ik weet dat ik bang moet zijn
Ik weet wat hij zei.
Ik ben boven mijn hoofd.
Ik wil niet toegeven, maar hij raakt m 'n hart aan als hij m' n huid aanraakt.
Ik denk aan hem in mijn bed.
Ik ben boven mijn hoofd.
Do do do do do
Ik ben boven mijn hoofd.
Doe het wel als chocolade warmte van mijn zwakte.
Dus gaf ik hem mijn zoetheid
Nu heb ik hem echt nodig.
Net als de lucht die ik adem.
Is het verkeerd, is het goed
Alles wat ik weet is dat vanavond
Het is nu aan mij.
Het is nu aan mij.
Gewoon een kus, nog een keer.
Ik moet gek zijn.
Het is nu aan mij.
Het is nu aan mij.
Ik weet dat ik te ver ga.
De manier waarop hij van me houdt Ik weet dat ik bang moet zijn
Ik weet wat hij zei.
Ik ben boven mijn hoofd.
Ik wil niet toegeven, maar hij raakt m 'n hart aan als hij m' n huid aanraakt.
Ik denk aan hem in mijn bed.
Ik ben boven mijn hoofd.
Do do do do do
Ik ben boven mijn hoofd.
Do do do do do
Ik weet dat ik te ver ga.
De manier waarop hij van me houdt Ik weet dat ik bang moet zijn
Ik weet wat hij zei.
Ik ben boven mijn hoofd.
Ik wil niet toegeven Ik wil niet toegeven maar hij raakt mijn hart aan als hij mijn huid aanraakt
Ik denk aan hem in mijn bed.
Ik ben boven mijn hoofd.
Do do do do do
Ik ben boven mijn hoofd.
Do do do do do