Taylor Berrett — Whole Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whole Heart" van Taylor Berrett.
Songteksten
the fog is landing on this cold street
halfway to where my world and yours meet
i turn the car dial up and feel the false heat
before I’m back home, lying getting no sleep
i grew up running from the outside
spent evenings looking for a place to hide
if i said love came easy, then you know i lied
i wish that love came easy, but i have to try
and tomorrow i’ll be by your side again
with all the hurt that i’ve been holding in
i know i’m failing but i’m trying hard
i swear i’ll be there when the tears start
before the sky comes falling and the seas part
i’m gonna learn to love you with my whole heart
you went home thinking i was distant
you thought it must have been what you said
but i don’t need no reasons to be upset
when i can make up trouble in my own head
but when i tell you you mean everything
it’s more than words i only half mean
i know i’m failing but i’m trying hard
i swear i’ll be there when the tears start
before the sky comes falling and the seas part
i’m gonna learn to love you with my whole heart
and after all these years
and after all i’ve tried
i’m watching for the night when you confirm my worst fears
cause you have gone home crying for the last time
i know i’m failing but i’m trying hard
i swear i’ll be there when the tears start
before the sky comes falling and the seas part
i’m gonna learn to love you with my whole heart
Songtekstvertaling
de mist landt op deze koude straat.
halverwege waar mijn wereld en de jouwe elkaar ontmoeten
ik draai de auto op en voel de valse hitte.
voor ik weer thuis ben, liggend zonder te slapen
ik ben opgegroeid op de vlucht van buitenaf.
bracht avonden door op zoek naar een plek om te verbergen
als ik zei dat liefde makkelijk was, dan weet je dat ik loog.
ik wou dat liefde makkelijk was, maar ik moet het proberen.
en morgen zal ik weer aan je zijde staan.
met alle pijn die ik heb vastgehouden
ik weet dat ik faal, maar ik doe m ' n best.
ik zweer dat ik er zal zijn als de tranen beginnen.
voordat de hemel valt en de zeeën uiteenvallen
ik ga leren om van je te houden met mijn hele hart.
je ging naar huis en dacht dat ik afstandelijk was.
je dacht dat het was wat je zei.
maar ik heb geen reden nodig om boos te zijn.
als ik problemen kan verzinnen in mijn eigen hoofd
maar als ik je vertel, meen je alles.
het is meer dan woorden die ik maar half bedoel.
ik weet dat ik faal, maar ik doe m ' n best.
ik zweer dat ik er zal zijn als de tranen beginnen.
voordat de hemel valt en de zeeën uiteenvallen
ik ga leren om van je te houden met mijn hele hart.
en na al die jaren
en na alles wat ik heb geprobeerd
ik kijk naar de nacht als je mijn ergste angsten bevestigt.
want je bent voor de laatste keer huilend naar huis gegaan.
ik weet dat ik faal, maar ik doe m ' n best.
ik zweer dat ik er zal zijn als de tranen beginnen.
voordat de hemel valt en de zeeën uiteenvallen
ik ga leren om van je te houden met mijn hele hart.