Tawny Peaks — Bring Back the Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Back the Mountain" van Tawny Peaks.
Songteksten
My life is imagined
Reality never happened
These fingers slipped off
And this point of view flattened
My thoughts won’t show
My thoughts slow me down
Trapped in days I’ve imagined
Cause nothing happens
Our lives don’t get weighed out
But I can’t say it out loud
They’re listening to every word I speak
And planting every thought I think
My final resting place replaced days I could’ve been living
«There's gotta be something else, right?»
There has to be something else
I’ll wait
I’ll wait my whole life for motivation
I’ll wait my whole life with no strategy
I’ll wait my whole life for motivation
I’ll wait my whole life for…
Songtekstvertaling
Mijn leven is ingebeeld
De realiteit is nooit gebeurd.
Deze vingers gleden eraf.
En dit standpunt is afgeplat
Mijn gedachten zullen niet tonen
Mijn gedachten vertragen me.
Gevangen in dagen die ik me heb voorgesteld
Want er gebeurt niets.
Onze levens worden niet afgewogen.
Maar ik kan het niet hardop zeggen.
Ze luisteren naar elk woord dat ik spreek.
En elke gedachte planten die ik denk
Mijn laatste rustplaats verving dagen dat ik had kunnen leven.
"Er moet iets anders zijn, toch?»
Er moet iets anders zijn.
Ik wacht wel.
Ik wacht mijn hele leven op motivatie.
Ik wacht mijn hele leven zonder strategie.
Ik wacht mijn hele leven op motivatie.
Ik wacht m ' n hele leven op je.…