Tatjana — Sweet Sweet Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Sweet Smile" van Tatjana.
Songteksten
When the world gets me down
And I feel like giving in
Life has got me crazy
And my head is in a spin
I think of you and all my troubles
Seem to disappear
I know that I can count on you
To wipe away my tears
(Bridge:)
You take me on a rainbow ride
Whenever I’m with you
Baby give me just one look
That’s all you have to do
It’s your sweet, sweet smile
That’s gonna take me away
Always be together baby in every way
And come rain or shine I know
Love is here to stay
Got your sweet, sweet smile every day
Before I had you by my side
The nights would be so cold
Then you came into my life
Now I’ve got you here to hold
Gonna make that magic that we share
Stand the test of time
It’s a secret I’ve been keeping
Ever since I made you mine
When there’s gray clouds in the sky
You can turn them all to blue
Baby you’re my everything
And my everything is you
Sweet…
Got your sweet…
Got your sweet…
(Bridge)
(Repeat chorus)
Songtekstvertaling
Als de wereld Me neerhaalt
En ik heb zin om toe te geven.
Het leven heeft me gek gemaakt.
En mijn hoofd draait.
Ik denk aan jou en al mijn problemen.
Lijkt te verdwijnen
Ik weet dat ik op je kan rekenen.
Om mijn tranen weg te vegen
(Brug:)
Je neemt me mee op een rainbow ride
Als ik bij je ben
Schatje, geef me één blik.
Meer hoef je niet te doen.
Het is je lieve glimlach.
Dat neemt me mee.
Altijd bij elkaar blijven baby op elke manier
And come rain or shine I know
Liefde is hier om te blijven
Je hebt elke dag je lieve glimlach.
Voordat ik je aan mijn zijde had
De nachten zouden zo koud zijn
Toen kwam je in mijn leven.
Nu heb ik je hier om vast te houden
Ik ga die magie maken die we delen.
Stand the test of time
Het is een geheim dat ik heb bewaard.
Sinds ik je van mij heb gemaakt
Als er grijze wolken in de lucht zijn
Je kunt ze allemaal blauw maken.
Jij bent alles voor me.
En mijn alles ben jij
Zoet…
Heb je zoet…
Heb je zoet…
(Brug)
(Refrein herhalen)