Tatiana — Spider Web songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spider Web" van Tatiana.
Songteksten
It seems that we’re drifting away
With every step we tread
And all that’s left to hold on to Is a spider web
I hope that is doesn’t break
It’s the only thing that’s left
Connecting us to each other
Just a spider web
And now my eyes are red
Because tonight I’ve shed
Tears over you
'Cos we’re holding on to thread
No stronger than a spider web
Boy please don’t say we’ve come to the end
Just hang on to this spider web
Maybe I did something wrong
Maybe it was all my fault
Maybe I don’t even know what
I am guilty of I don’t know how it was
That shared my bed last night
'Cos when we were making love
I was looking in a stranger eyes
Eyes eyes I should say goodbye
Bye bye I wonder why
Why I even try
'Cos we’re holding on to thread
No stronger than a spider web
Girl please don’t say we’ve come to the end
Just hang on to this spider web
I’m not gonna let you say it’s over
(Won't let you walk out of my life)
I’m not gonna let you close the door
(Though it’s been said a thousand times)
It’s coming from a man who really means it
(He means every word he says)
I’m not gonna watch you break away
Holding on to thread
No stronger than a spider web
Girl please don’t say we’ve come to the end
Just hang on to this spider web
'Cos we’re holding on to thread
No stronger than a spider web
Girl please don’t say we’ve come to the end
Just hang on to this spider web
Just hang on to this spider web…
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat we wegdrijven.
Bij elke stap die we zetten
En alles wat overblijft om vast te houden is een spinnenweb.
Ik hoop dat het niet breekt.
Het is het enige dat nog over is.
Ons met elkaar verbinden
Gewoon een spinnenweb.
En nu zijn mijn ogen rood.
Want vanavond heb ik
Tranen over jou
Want we houden vast aan draad.
Niet sterker dan een spinnenweb
Jongen, zeg alsjeblieft niet dat we aan het einde zijn gekomen.
Hou dit spinnenweb vast.
Misschien heb ik iets verkeerd gedaan.
Misschien was het allemaal mijn schuld.
Misschien Weet ik niet eens wat.
Ik ben schuldig aan Ik weet niet hoe het was.
Dat deelde mijn bed gisteravond.
Want toen we de liefde bedreven
Ik keek in een vreemde ogen
Eyes eyes I should say goodbye
Dag, dag, Ik vraag me af waarom.
Waarom ik het zelfs probeer
Want we houden vast aan draad.
Niet sterker dan een spinnenweb
Zeg alsjeblieft niet dat we aan het einde zijn gekomen.
Hou dit spinnenweb vast.
Ik laat je niet zeggen dat het voorbij is.
(Zal je niet uit mijn leven laten lopen)
Ik laat je de deur niet dichtdoen.
(Hoewel het al duizend keer is gezegd)
Het komt van een man die het echt meent.
(Hij meent elk woord dat hij zegt)
Ik ga niet toekijken hoe je breekt.
Vasthouden aan draad
Niet sterker dan een spinnenweb
Zeg alsjeblieft niet dat we aan het einde zijn gekomen.
Hou dit spinnenweb vast.
Want we houden vast aan draad.
Niet sterker dan een spinnenweb
Zeg alsjeblieft niet dat we aan het einde zijn gekomen.
Hou dit spinnenweb vast.
Hou dit spinnenweb vast.…