Tatiana — Nadie Como Tú songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nadie Como Tú" van Tatiana.
Songteksten
Nadie como tú me mintió,
nadie como tú, me manejó
por nadie como por ti,
lloré como he llorado
a nadie como a ti, amé como
te amo, pero no no quiero más.
Nadie como tú, me desnudó,
nadie como tú, tocó mi cuerpo
por nadie como por ti recé lo que ahora rezo
a nadie como a ti, besé como
te beso, pero no no quiero más.
No va a ser fácil olvidarte,
yo que tanto te he querido
No va a ser fácil olvidarte,
porque tu amor es tan mío
la primavera no tendrá
ya más colores,
porque en tu ventana
morirán todas mis flores
pero me voy lo más lejos
que este mundo me permita.
Por nadie como por ti,
amé la vida,
por nadie como por ti,
busqué la muerte
a nadie como a ti,
extrañé como te extraño
a nadie como a ti, engañe como
te engaño pero no, no quiero más.
No va a ser fácil olvidarte,
yo que tanto te he querido
No va a ser fácil olvidarte,
porque tu amor es tan mío
la primavera no tendrá
ya más colores,
porque en tu ventana
morirán todas mis flores
pero me voy lo más lejos
que este mundo me permita.
Songtekstvertaling
Niemand zoals jij loog tegen mij.,
niemand zoals jij heeft mij behandeld.
voor niemand als voor jou.,
Ik huilde terwijl ik huilde.
niemand zoals jij, Ik hield van
Ik hou van je, maar Ik wil niet meer.
Niemand zoals jij heeft me naakt uitgekleed.,
niemand zoals jij Heeft mijn lichaam aangeraakt.
voor niemand als voor jou heb ik gebeden wat ik nu bid
niemand zoals jij, ik kuste als
Ik kus je, maar Ik wil niet meer.
Het zal niet makkelijk zijn om je te vergeten.,
Ik heb zoveel van je gehouden.
Het zal niet makkelijk zijn om je te vergeten.,
omdat jouw liefde zo van mij is.
de lente zal niet
en meer kleuren,
want in je raam
al mijn bloemen zullen sterven.
maar ik ga zo ver als ik kan.
Moge deze wereld mij toestaan.
Voor niemand als voor jou.,
Ik hield van het leven.,
voor niemand als voor jou.,
Ik zocht naar de dood.
niemand zoals jij.,
Ik heb je gemist zoals ik je mis.
niemand zoals jij.
Ik bedrieg je, maar nee, Ik wil niet meer.
Het zal niet makkelijk zijn om je te vergeten.,
Ik heb zoveel van je gehouden.
Het zal niet makkelijk zijn om je te vergeten.,
omdat jouw liefde zo van mij is.
de lente zal niet
en meer kleuren,
want in je raam
al mijn bloemen zullen sterven.
maar ik ga zo ver als ik kan.
Moge deze wereld mij toestaan.